2 00:00:47,464 --> 00:00:48,839 Es donde quieres estar, es donde quiero estar... 3 00:00:48,924 --> 00:00:51,259 Cariño, eso es todo lo que he estado diciendo. He estado diciendo eso. 4 00:00:51,343 --> 00:00:52,677 Quiero decir, esta es la ciudad de Nueva York. 5 00:00:52,761 --> 00:00:54,095 Es la ciudad más grande de la Tierra, 6 00:00:54,179 --> 00:00:56,097 y podemos poseer una parte de él. 7 00:00:56,181 --> 00:00:57,807 O seguimos alquilando. 8 00:00:57,891 --> 00:01:00,560 Jorge, por favor. es hora para que poseamos algo. 9 00:01:00,644 --> 00:01:02,103 Ya no somos niños. 10 00:01:02,187 --> 00:01:03,271 Es cierto. Pros y contras, 11 00:01:03,564 --> 00:01:05,022 una vez más. Bueno. 12 00:01:05,315 --> 00:01:06,774 Adelante. hablarlo otra vez. Bueno, bien. 13 00:01:06,858 --> 00:01:08,234 Ventajas. Gran barrio. 14 00:01:08,318 --> 00:01:09,318 Es un gran barrio. 15 00:01:09,403 --> 00:01:11,445 A una cuadra de Joe's Coffee. Me encanta ese café. 16 00:01:11,530 --> 00:01:13,322 Es su café favorito. El mejor café de la ciudad. 17 00:01:13,407 --> 00:01:14,574 Cultivo de sombra, comercio justo. 18 00:01:14,658 --> 00:01:16,909 Entonces, eso es un profesional. Café. 19 00:01:16,994 --> 00:01:18,286 Estafa, dinero. 20 00:01:18,370 --> 00:01:19,579 Dijiste que podíamos hacer esto. 21 00:01:19,663 --> 00:01:21,581 Me sentiré mejor una vez Recibo mi bono. 22 00:01:21,665 --> 00:01:24,417 HBO puede hacer una oferta en mi documental. 23 00:01:24,501 --> 00:01:25,668 Bueno... 24 00:01:25,752 --> 00:01:28,170 ¿Hemos terminado con los pros y los contras? 25 00:01:28,255 --> 00:01:30,089 Otra desventaja sería el espacio. 26 00:01:30,173 --> 00:01:31,757 Ya sabes, es un estudio. 27 00:01:31,842 --> 00:01:34,385 No, es un microloft. Es un microloft. 28 00:01:34,511 --> 00:01:36,554 Está escrito aquí que es un microloft. Aquí somos adultos. 29 00:01:36,638 --> 00:01:38,764 Llamémoslo como es. Es un estudio. 30 00:01:38,849 --> 00:01:40,182 Lo dice en alguna parte. 31 00:01:40,350 --> 00:01:41,684 Ni siquiera he oído de un microloft. 32 00:01:41,768 --> 00:01:43,019 ¿Tu marido hace esto? 33 00:01:43,562 --> 00:01:45,521 Mi marido es ciego. 34 00:01:46,690 --> 00:01:47,732 Lo lamento. 35 00:01:47,816 --> 00:01:49,358 No, no hay necesidad de lamentarse. 36 00:01:49,443 --> 00:01:50,943 Pierre ha sido ciego desde su nacimiento. 37 00:01:51,028 --> 00:01:53,279 Bien. Quiero decir, no "bueno". pero ya sabes... 38 00:01:54,197 --> 00:01:56,949 No te preocupes, es el único. realidad que él conoce. 39 00:01:57,034 --> 00:01:59,619 Pero créeme, todavía puede Huelo el Chanel en mi cuello. 40 00:01:59,786 --> 00:02:01,537 Todavía puede saborear el dolor de chocolate 41 00:02:01,705 --> 00:02:03,456 Horneo para él de vez en cuando. 42 00:02:03,540 --> 00:02:05,249 Todavía puede escuchar cada golpe como 43 00:02:05,334 --> 00:02:07,710 me cepillo el pelo antes Nos acostamos por la noche. 44 00:02:07,794 --> 00:02:09,879 ¿Y en cuanto al tacto? 45 00:02:10,714 --> 00:02:13,132 Puedo llevarlo allí con un movimiento del dedo. 46 00:02:13,216 --> 00:02:15,468 Vale, sé que estás nervioso. pero créeme 47 00:02:15,552 --> 00:02:19,764 este barrio es fantástico inversión, incluso en una recesión. 48 00:02:19,848 --> 00:02:22,266 Es el West Village. Es lo mejor. Sí. 49 00:02:22,351 --> 00:02:24,185 Realmente lo mejor. 50 00:02:24,269 --> 00:02:25,728 ¿Aquí es donde quieres estar? 51 00:02:26,229 --> 00:02:28,481 Aquí es donde debemos estar. 52 00:02:29,816 --> 00:02:31,442 ¡Vamos a hacerlo! 53 00:02:32,402 --> 00:02:34,487 Lo siento mucho. apuesto esto sucede todo el tiempo. 54 00:02:34,571 --> 00:02:35,946 No. 55 00:02:36,448 --> 00:02:37,948 Allá vamos. Esperar. 56 00:02:48,168 --> 00:02:50,753 ¡Guau! ¡Mira todo este espacio! 57 00:03:09,606 --> 00:03:10,690 Justo en contra de esto... 58 00:03:19,074 --> 00:03:23,828 Tengo un gran día mañana, y tienes HBO. 59 00:03:24,621 --> 00:03:26,497 no me importaría tomar una pastilla para dormir. 60 00:03:26,581 --> 00:03:29,458 ¡Oh, no! No puedo llevarme a Rick ahora mismo. No puedo llevarme a tu hermano. 61 00:03:29,584 --> 00:03:30,584 Yo sólo... No, Rick. 62 00:03:30,669 --> 00:03:31,877 Vamos, dos minutos. vamos acaba con esto de una vez. 63 00:03:31,962 --> 00:03:33,129 Nunca son dos minutos. 64 00:03:34,047 --> 00:03:36,382 Hola, Rick. Ricky Iicky, chúpame el pene. 65 00:03:36,466 --> 00:03:38,801 No me odies porque es muy espeso. 66 00:03:39,136 --> 00:03:41,387 Muy bien, basta de charla. Dame el gran recorrido. 67 00:03:41,471 --> 00:03:42,596 Todo bien. 68 00:03:42,681 --> 00:03:44,265 Esa es la cocina. Pequeño. 69 00:03:44,349 --> 00:03:45,891 Ese es el baño. Pequeño. 70 00:03:45,976 --> 00:03:47,643 Ese es el dormitorio. Pequeño. 71 00:03:47,728 --> 00:03:48,728 Esa es la gira. 72 00:03:48,812 --> 00:03:51,897 ¡Mierda! Nuestra sala de televisión es dos veces el tamaño de todo tu lugar. 73 00:03:52,065 --> 00:03:53,441 Sí, pero vives en Atlanta. 74 00:03:53,525 --> 00:03:54,817 Hola jorge. Hola, Linda. 75 00:03:54,943 --> 00:03:56,360 Está vivo. 76 00:03:56,445 --> 00:03:57,570 Hola Marisa. Hola Marisa. 77 00:03:57,654 --> 00:03:59,029 ¡Hola! ¡Te ves genial! 78 00:03:59,239 --> 00:04:03,617 Gracias. Leí este artículo que dijo que si sonríes todo el tiempo, 79 00:04:03,702 --> 00:04:06,829 puedes engañar a tu cerebro para pensando que eres feliz. 80 00:04:06,913 --> 00:04:08,831 ¿En realidad? Guau. 81 00:04:08,915 --> 00:04:11,250 Muy bien, basta de charla de chicas. quiero para mostrarte el nuevo bebé. 82 00:04:11,334 --> 00:04:12,418 ¿Nuevo bebé? 83 00:04:12,502 --> 00:04:15,337 Adoptamos un bebé negro. Ahí está ella. 84 00:04:16,173 --> 00:04:19,925 Todas las campanas y silbatos, 48 Grande. Y mira esto. 85 00:04:20,010 --> 00:04:21,552 Si algún Jackamo lo intenta para robar mi auto, 86 00:04:21,636 --> 00:04:23,095 Tengo un rastreador remoto ahí. 87 00:04:23,180 --> 00:04:24,764 me dice donde esta, hasta 10 yardas. 88 00:04:24,848 --> 00:04:28,350 Yo bajo ahí, maldito policía. Escolta, atrapa al hijo de puta. 89 00:04:28,435 --> 00:04:30,800 Es como, "Nos vemos en tres a cinco, limpieza de culo. tu 90 00:04:30,840 --> 00:04:31,771 maldita cabeza de toalla." 91 00:04:31,855 --> 00:04:34,315 Entonces, ¿crees que un jeque es ¿Vas a robar tu auto? 92 00:04:34,399 --> 00:04:36,734 Oye, no te rías, esto es Atlanta. Tenemos CNN aquí. 93 00:04:36,860 --> 00:04:39,278 Creo que nuestra conexión es malo. Estás rompiendo. 94 00:04:39,362 --> 00:04:41,739 Puedo verte cerrando el Computadora, idiota. 95 00:04:42,699 --> 00:04:45,910 Tengo que decir que Marisa, una dama afortunada 96 00:04:45,994 --> 00:04:48,496 porque ella llega a ser casada con él. Sí. 97 00:04:48,580 --> 00:04:51,624 ¿Sabes lo que quiero hacer? me voy quitarme esa bata y... 98 00:04:53,043 --> 00:04:54,001 Está bien. 99 00:04:54,085 --> 00:04:56,045 Lo siento. Estás tan cansado. Lo sé. 100 00:04:57,255 --> 00:05:00,382 ¿Qué dices si rompemos este lugar? a la antigua usanza? 101 00:05:02,010 --> 00:05:03,469 No te duermas. Bueno. 102 00:05:03,553 --> 00:05:04,929 Podemos hacer esto. no lo soy va a quedarse dormido. 103 00:05:14,272 --> 00:05:15,689 ¿Estás listo para tu reunión? 104 00:05:15,774 --> 00:05:17,733 Sí. No olvides sonreír. 105 00:05:18,068 --> 00:05:20,778 Todo cierto? Tu película es un poco pesado, así que mantenga la habitación iluminada. 106 00:05:20,862 --> 00:05:22,488 ¿No crees que soy ¿Un buen cineasta? 107 00:05:22,572 --> 00:05:24,740 Eso no es lo que dije. Creo que eres genial. 108 00:05:24,825 --> 00:05:27,701 Creo que eres un gran niño. ilustrador de libros, 109 00:05:27,786 --> 00:05:29,620 un fantástico diseñador de joyas. 110 00:05:29,704 --> 00:05:31,372 Me encantó lo casero negocio de helados. 111 00:05:31,456 --> 00:05:35,042 Estoy familiarizado con mi ecléctico. currículum, muchas gracias. 112 00:05:35,126 --> 00:05:37,753 Pero, cariño, con esta película, Lo sé, encontré mi nicho. 113 00:05:37,838 --> 00:05:41,090 Puedo volar. Creo que puedo volar. 114 00:05:41,174 --> 00:05:42,508 Vamos, dilo. 115 00:05:42,592 --> 00:05:44,426 Bien, creo que puedes volar. 116 00:05:45,929 --> 00:05:47,012 ¡Deja tu maldito teléfono! 117 00:05:47,097 --> 00:05:49,431 Déjalos muertos. llamaré usted más tarde. Buena suerte. 118 00:05:49,516 --> 00:05:51,600 El mundo se está volviendo un lugar terrible. 119 00:05:52,018 --> 00:05:55,646 La Antártida alberga algunos de los la vida salvaje más bella del mundo, 120 00:05:55,730 --> 00:05:57,648 la mayoría de los cuales están muertos o moribundos. 121 00:05:57,732 --> 00:06:00,317 Este pequeño y lindo tiene cáncer testicular. 122 00:06:00,610 --> 00:06:04,280 La casa de esta niña se derritió y sus padres se hundieron. 123 00:06:04,698 --> 00:06:07,992 En nuestra hambre de recursos, Estamos violando a estos animales. 124 00:06:08,076 --> 00:06:09,451 Las estamos violando... Detente. 125 00:06:09,536 --> 00:06:10,995 ...y luego los estamos asesinando. 126 00:06:11,830 --> 00:06:13,747 Detener. Detener. 127 00:06:14,666 --> 00:06:15,708 En realidad no está terminado. 128 00:06:15,792 --> 00:06:18,878 Estoy teniendo una sensación muy interesante. de lo que estás buscando aquí. 129 00:06:18,962 --> 00:06:21,714 ¡Gracias! No hay manera en el infierno. Vamos a tener que pasar. 130 00:06:21,965 --> 00:06:23,382 Mmm-hmm. 131 00:06:23,884 --> 00:06:25,759 "Aprobar"? Sí, "pase". 132 00:06:25,844 --> 00:06:28,554 Pero es una verdad incómoda ¡Se encuentra con la Marcha de los Pingüinos! 133 00:06:28,638 --> 00:06:30,556 Cumple "Quiero cortarme las venas, 134 00:06:30,640 --> 00:06:33,392 "porque esto es lo más deprimente cosa que he visto jamás." 135 00:06:33,476 --> 00:06:34,435 No lo entiendo. 136 00:06:34,519 --> 00:06:35,811 creo que marcy está diciendo, linda, 137 00:06:35,896 --> 00:06:37,271 y por favor corrígeme Si me equivoco, Marcy, 138 00:06:37,355 --> 00:06:38,439 No quiero equivocarme aquí. 139 00:06:38,523 --> 00:06:40,357 Pero lo que ella está diciendo es que ella quiere cortarse las venas 140 00:06:40,442 --> 00:06:42,943 porque esta pieza es deprimente. 141 00:06:43,028 --> 00:06:44,236 Lo tengo. Sí. 142 00:06:44,321 --> 00:06:45,738 Veo que estás embarazada. 143 00:06:45,822 --> 00:06:48,657 Gracias por notarlo. que propinó ¿Estás fuera, mi barriga gigante? 144 00:06:48,742 --> 00:06:49,867 ¿O puedes ver mis hemorroides? 145 00:06:49,951 --> 00:06:52,077 y mis dudas de donde estas parado? 146 00:06:52,162 --> 00:06:53,704 ¿No quieres tu niño para crecer 147 00:06:53,788 --> 00:06:55,581 en un mundo donde hay son los pingüinos? 148 00:06:55,665 --> 00:06:58,000 Para ser perfectamente franco, Que se jodan los pingüinos. 149 00:06:58,084 --> 00:07:00,586 No creo que lo que sea Marcy El dicho es joder a los pingüinos. 150 00:07:00,670 --> 00:07:03,297 No, es lo que estoy diciendo. Que se jodan los pingüinos. 151 00:07:03,381 --> 00:07:04,798 Y me encantan los pingüinos. Ajá. 152 00:07:04,883 --> 00:07:08,052 Pero tengo que estar de acuerdo con Marcy. Que se jodan. 153 00:07:09,012 --> 00:07:11,430 El chip Java suena como si fuera va a ser un ganador. 154 00:07:11,514 --> 00:07:12,723 ¿Cómo está el nuevo lugar, hombre? 155 00:07:12,807 --> 00:07:15,643 Oh, fantástico. Súper pequeño y realmente caro. 156 00:07:15,727 --> 00:07:17,728 Dios mío, eso suena bien. 157 00:07:17,812 --> 00:07:19,980 Súper pequeño y realmente caro? Sí. 158 00:07:20,065 --> 00:07:22,608 A veces sólo puedes conseguir uno de esos, pero tienes ambos. 159 00:07:22,692 --> 00:07:24,026 Sí, es un trato. Genial. 160 00:07:24,110 --> 00:07:25,277 ¿Cómo sucedió eso? 161 00:07:26,696 --> 00:07:27,696 Lo sé. 162 00:07:27,781 --> 00:07:30,115 Razón número 25: no estoy casado. 163 00:07:30,200 --> 00:07:32,409 Como necesito que alguien me diga para comprar cosas que no puedo permitirme. 164 00:07:32,494 --> 00:07:35,663 Se trata de los Benjamins, mi amigo. Los Benjamín. 165 00:07:35,747 --> 00:07:36,789 Sí. 166 00:07:36,873 --> 00:07:38,123 seré uno de esos chicos que es solo 167 00:07:38,208 --> 00:07:40,125 viejo y feo, rico, tiene una esposa ardiente. 168 00:07:40,210 --> 00:07:41,627 Como... 169 00:07:41,878 --> 00:07:43,545 Gollum. No Gollum. 170 00:07:43,630 --> 00:07:44,713 ¡George! 171 00:07:44,798 --> 00:07:47,549 Ven a verme para una pequeña charla. cuando llegues arriba. 172 00:07:47,634 --> 00:07:50,469 ¡Todo bien! Tienes el punto y el guiño. 173 00:07:50,553 --> 00:07:52,054 Al jefe le gustas. 174 00:07:52,138 --> 00:07:53,847 Simplemente no encaja con la marca HBO. 175 00:07:53,932 --> 00:07:56,684 Hacemos violencia y angustia, pero es sexy. 176 00:07:56,810 --> 00:07:58,018 Mmm-hmm. ¿Lo entiendes? 177 00:07:58,395 --> 00:08:01,021 Por supuesto. ¿Qué estaba pensando? 178 00:08:01,106 --> 00:08:02,189 ¿Sabes lo que podríamos hacer? 179 00:08:02,273 --> 00:08:05,192 Podríamos arrojar algunos vampiros allí. tener sexo con los pingüinos. 180 00:08:05,276 --> 00:08:08,070 Y entonces podrías tener pensamientos inquietantes, Pequeños pingüinos vampiros sexys. 181 00:08:08,154 --> 00:08:09,446 ¿Funcionaría eso para tu marca? 182 00:08:09,531 --> 00:08:11,991 ¿Y si los osos polares fueran prostitutas y metanfetamina? 183 00:08:12,075 --> 00:08:14,368 Y luego enseñan las tetas por ninguna razón. ¿Cómo funcionaría eso? 184 00:08:14,828 --> 00:08:16,704 Creo que estás bromeando 185 00:08:16,788 --> 00:08:20,124 pero si pudieras hacer eso, eso sería será muy interesante para nosotros. 186 00:08:20,208 --> 00:08:22,001 Sí, muy interesante. 187 00:08:22,085 --> 00:08:23,794 Y si consigo el ascenso, ¿entonces qué? 188 00:08:23,878 --> 00:08:25,504 tengo que trabajar mas horas en el trabajo que odio. 189 00:08:25,755 --> 00:08:28,048 Vaya, realmente me estás desanimando. hombre. Yo también odio este trabajo. 190 00:08:28,133 --> 00:08:29,216 Espera, ¿qué está pasando? 191 00:08:29,300 --> 00:08:31,802 Los federales llegaron esta mañana a las 5:00. Se apoderó de todo. 192 00:08:31,886 --> 00:08:34,138 ¡George! Hombre con el plan. 193 00:08:34,222 --> 00:08:36,056 voy a tomar un poquito de lluvia revisa nuestra charla. 194 00:08:36,141 --> 00:08:38,767 Cierre de empresa efectivo inmediatamente. 195 00:08:41,479 --> 00:08:43,897 ¿Acabo de recibir un guiño? ¿enlatado? 196 00:08:48,403 --> 00:08:50,195 ¿Qué estás haciendo aquí? ¿Cómo le fue a HBO? 197 00:08:50,280 --> 00:08:51,864 Bueno, están pasando por alto este. 198 00:08:51,948 --> 00:08:54,908 pero definitivamente están interesados en no ver mis otros proyectos, 199 00:08:54,993 --> 00:08:57,953 entonces resulta que no puedo volar. 200 00:08:58,621 --> 00:09:00,748 ¿Por qué no estás en el trabajo, George? 201 00:09:00,957 --> 00:09:03,459 ¡Oh! Me despidieron. 202 00:09:05,211 --> 00:09:06,462 ¿Quieres vender? 203 00:09:06,629 --> 00:09:10,883 Bueno, mi situación laboral. Ha cambiado un poco. 204 00:09:10,967 --> 00:09:12,968 Mira, voy a estar completamente honesto con ustedes. 205 00:09:13,053 --> 00:09:14,178 El mercado ha caído. 206 00:09:14,262 --> 00:09:15,512 Lo acabamos de comprar. 207 00:09:15,638 --> 00:09:16,972 Dijiste que era una buena inversión. 208 00:09:17,140 --> 00:09:18,182 Creo que dijiste eso. 209 00:09:18,308 --> 00:09:19,391 ¡Dijiste eso! 210 00:09:19,476 --> 00:09:22,394 En cualquier caso, no importa quién lo dijo. 211 00:09:22,479 --> 00:09:24,646 Nadie va a comprar el estudio. apartamentos ahora mismo. 212 00:09:24,731 --> 00:09:25,898 Es un microloft. 213 00:09:25,982 --> 00:09:28,192 Está bien, crezcamos y llamar a las cosas como son. 214 00:09:28,318 --> 00:09:29,693 Es un estudio. 215 00:09:29,778 --> 00:09:31,070 ¡Lo sabía! 216 00:09:31,154 --> 00:09:33,572 Incluso si pudieras venderlo, sería una pérdida. 217 00:09:33,656 --> 00:09:35,199 No volverás a ver ese dinero. 218 00:09:38,328 --> 00:09:39,995 Tan pronto como podamos conseguir de nuevo en pie, 219 00:09:40,080 --> 00:09:41,705 hablaremos de venir De regreso a Nueva York. 220 00:09:41,790 --> 00:09:43,248 Ahora mismo mi hermano me ha ofrecido un trabajo 221 00:09:43,333 --> 00:09:45,000 y atlanta es la mejor lugar para que estemos. 222 00:09:45,085 --> 00:09:47,169 Lo llaman "Hot-Ianta!" ¿No es gracioso? 223 00:09:52,717 --> 00:09:55,594 Estás tan obsesionado con tu Joe's Café. Tenía que ser Joe's Coffee. 224 00:09:55,678 --> 00:09:57,638 ¡Es un jodido café fantástico! 225 00:10:05,438 --> 00:10:06,438 ¡Estamos jodidos, estamos jodidos! 226 00:10:06,523 --> 00:10:08,232 ¡Estámos jodidos! ¡Jorge, detente! 227 00:10:15,782 --> 00:10:18,033 Eso es lo que ganaste El año pasado, $800. 228 00:10:18,118 --> 00:10:20,202 ¿Sabes que? creo que tu Así no trabajo. 229 00:10:20,286 --> 00:10:21,787 ¿Cómo pudiste dejar esto? ¿nos pasa a nosotros? 230 00:10:21,871 --> 00:10:23,330 ¡Ochocientos dólares! 231 00:10:23,414 --> 00:10:25,040 No fue mi intención. Estaba molesto. 232 00:10:25,166 --> 00:10:27,459 ¡Sí, lo dije en serio! yo ¡Te lo dije, lo hiciste! 233 00:10:32,298 --> 00:10:34,883 ¡Oh! 234 00:10:43,101 --> 00:10:44,601 tu fuiste el que dijo: "Miremos 235 00:10:44,686 --> 00:10:46,145 "en el West Village para comprar un apartamento." 236 00:10:46,229 --> 00:10:47,813 ¡Estoy poniendo la música! No pongas esa música. 237 00:10:56,990 --> 00:10:58,031 Polla. 238 00:11:09,252 --> 00:11:11,336 no puedo estar en este auto ¡ya no! ¡Jesús Cristo! 239 00:11:11,421 --> 00:11:13,422 Simplemente no puedo. tenemos parar en alguna parte. 240 00:11:13,506 --> 00:11:15,215 Bien. Bueno. 241 00:11:15,508 --> 00:11:16,717 Es que estoy muy cansada, ¿vale? 242 00:11:16,801 --> 00:11:17,968 Dije "bien", ¿vale? 243 00:11:18,052 --> 00:11:19,803 Solo deja de venderme después de que dije que sí. 244 00:11:20,597 --> 00:11:23,140 Bed and Breakfast Elysium, 10 millas. Bien. 245 00:11:25,268 --> 00:11:27,920 Dios mío, es sólo una choza. y está cerrado. me voy 246 00:11:27,960 --> 00:11:28,854 a gritar, George. 247 00:11:28,938 --> 00:11:30,022 Es un puesto de frutas. 248 00:11:30,523 --> 00:11:32,774 Espera, ¿qué hay en ese camino? 249 00:11:34,110 --> 00:11:38,238 "Elysium. Sueños dispensados diariamente. Trae tu propio contenedor." 250 00:11:38,323 --> 00:11:39,656 Sólo espero que tengan una cama. 251 00:11:39,741 --> 00:11:42,618 Si no lo hicieran, probablemente sería llamado "Elysium sólo desayuno". 252 00:11:42,702 --> 00:11:44,536 ¿Todo tiene que ¿Será una broma, George? 253 00:11:47,123 --> 00:11:48,540 ¿Estás buscando el B y B? 254 00:11:48,625 --> 00:11:50,209 Es otra media milla. No te lo puedes perder. 255 00:11:52,003 --> 00:11:53,420 Gracias. Gracias. 256 00:11:55,131 --> 00:11:56,215 ¿Dejar? Sí. 257 00:11:56,299 --> 00:11:57,299 Retrocede, retrocede, retrocede. 258 00:11:58,468 --> 00:11:59,927 No, no, no. 259 00:12:00,011 --> 00:12:01,470 ¡Nos está siguiendo! ¿Qué quiere? 260 00:12:01,554 --> 00:12:03,388 Cariño, él viene detrás. nosotros! ¡Ay dios mío! 261 00:12:03,473 --> 00:12:05,057 ¿Qué quiere? ¡No sé! 262 00:12:05,141 --> 00:12:06,892 Nos quiere picar hasta en 100 pedazos 263 00:12:06,976 --> 00:12:08,602 ¡Para hacer un traje con nuestras pieles! 264 00:12:08,686 --> 00:12:10,145 No sé. ¡Simplemente retroceda más rápido! 265 00:12:10,230 --> 00:12:12,481 El Bed and Breakfast es el ¡de otra manera! ¡Al revés! 266 00:12:13,191 --> 00:12:15,817 ¡Se está acercando mucho! ¡Apurarse! ¿Qué estás haciendo? 267 00:12:15,985 --> 00:12:17,361 ¡Ay dios mío! 268 00:12:17,862 --> 00:12:19,947 ¡Dios mío! ¡Dios mío! 269 00:12:25,370 --> 00:12:26,828 ¿Están bien chicos? 270 00:12:26,996 --> 00:12:28,330 Ay, muchacho. 271 00:12:29,165 --> 00:12:31,250 No hay nada que podamos hacer sobre ello hasta la mañana. 272 00:12:31,334 --> 00:12:32,417 Pero nosotros nos ocuparemos de ti. 273 00:12:32,502 --> 00:12:34,753 Mi nombre es Wayne, por el manera. Soy nudista. 274 00:12:34,837 --> 00:12:36,880 Sí, notamos tu pene antes. 275 00:12:36,965 --> 00:12:38,423 Touché! 276 00:12:42,929 --> 00:12:43,929 ¿Lo lamento? 277 00:12:44,180 --> 00:12:46,765 No te arrepientas. significa "bueno noche" en sueco. 278 00:12:46,849 --> 00:12:48,767 Estudié economía en Estocolmo. 279 00:12:48,851 --> 00:12:49,977 Pero no te preocupes, estoy no va a ser 280 00:12:50,061 --> 00:12:51,186 tirándote sueco toda la noche. 281 00:12:51,271 --> 00:12:53,146 "Dios después" es más o menos todo lo que puedo recordar. 282 00:12:53,231 --> 00:12:56,066 Pero ahí voy, corriendo en la boca de nuevo. 283 00:12:56,192 --> 00:12:59,319 Algunas personas lo llaman "diarrea verbal". Yo simplemente lo llamo "palabra mierda". 284 00:12:59,696 --> 00:13:01,363 ¡Soy una mariposa! 285 00:13:01,572 --> 00:13:03,407 ¡Tengo alas! 286 00:13:03,533 --> 00:13:04,741 Grisham es una mariposa. 287 00:13:04,826 --> 00:13:06,618 Realmente soy un niño. 288 00:13:06,703 --> 00:13:09,162 Bien, ese será nuestro secreto. ¡Todo bien! 289 00:13:09,247 --> 00:13:12,207 Él piensa que no escuché lo que acabas de decir, pero lo hice. 290 00:13:12,917 --> 00:13:15,544 Esta gente sacó el viejo flip-de-doo en el barranco. 291 00:13:15,628 --> 00:13:17,004 Probablemente tratando de retroceder fuera porque ellos 292 00:13:17,088 --> 00:13:18,797 Pensé que era algún tipo de bicho raro desnudo. 293 00:13:18,881 --> 00:13:20,590 No, sí. 294 00:13:21,884 --> 00:13:23,385 ¿Tienes una habitación? 295 00:13:23,845 --> 00:13:25,345 ¿Recuerdas abajo? hace un minuto 296 00:13:25,430 --> 00:13:27,222 cuando me preguntaste si tenía una habitación? 297 00:13:27,307 --> 00:13:29,391 ¿Esto responde a tu pregunta? 298 00:13:29,475 --> 00:13:30,892 Sí, supongo que sí. 299 00:13:30,977 --> 00:13:32,352 Completamente. 300 00:13:32,437 --> 00:13:33,854 Soy Kathy, por cierto. 301 00:13:33,938 --> 00:13:35,897 Soy Linda. Ese es Jorge. 302 00:13:35,982 --> 00:13:37,065 Hola. 303 00:13:37,150 --> 00:13:38,984 "Jorge", ¿eh? 304 00:13:39,068 --> 00:13:43,363 Si eres George, ¿dónde está? ¿Juan, Pablo y Ringo? 305 00:13:44,615 --> 00:13:45,991 Ah. 306 00:13:46,409 --> 00:13:49,328 ¿Dónde están? ¿Los trajiste? 307 00:13:49,996 --> 00:13:51,580 No, no los traje. 308 00:13:51,664 --> 00:13:53,040 ¿Ni siquiera Ringo? 309 00:13:53,583 --> 00:13:55,042 No. 310 00:14:02,717 --> 00:14:04,384 Sabes que estoy bromeando ¿verdad? Yo sí, sí. 311 00:14:04,469 --> 00:14:06,636 Estamos muy cansados, Kathy. 312 00:14:06,763 --> 00:14:08,096 Visto bueno. 313 00:14:08,181 --> 00:14:10,265 Gracias, sin embargo. Dios, después. 314 00:14:22,779 --> 00:14:25,030 ¿Qué es eso? 315 00:14:25,114 --> 00:14:27,824 Pensé que eras tú. 316 00:14:27,909 --> 00:14:30,035 Yo, ¿haciendo qué? 317 00:14:31,996 --> 00:14:34,873 Por favor, cariño. Estoy tan cansado. 318 00:14:34,957 --> 00:14:36,041 Oh, Dios. 319 00:14:36,125 --> 00:14:37,125 Te lo ruego. 320 00:14:37,210 --> 00:14:39,211 Por favor haz que desaparezca. 321 00:14:39,295 --> 00:14:41,463 Eres mi héroe. 322 00:15:13,246 --> 00:15:14,287 ¿Jorge? 323 00:15:18,209 --> 00:15:19,334 ¡Jorge! 324 00:15:19,419 --> 00:15:20,794 ¡Eso es todo, Jorge! 325 00:15:21,504 --> 00:15:22,796 ¡Linda! Sí. 326 00:15:22,880 --> 00:15:25,549 Kathy me dijo que tú tenía una piel hermosa. 327 00:15:25,633 --> 00:15:28,427 Pero ella es una mentirosa, porque es luminoso. 328 00:15:28,511 --> 00:15:30,554 Gracias. ¿Quién eres? 329 00:15:30,680 --> 00:15:32,097 Mi nombre es karen. 330 00:15:32,181 --> 00:15:35,100 Lo siento si mis manos huelen así tahini. Estaba haciendo hummus. 331 00:15:35,184 --> 00:15:37,352 ¡Llévalo a casa! 332 00:15:40,606 --> 00:15:43,066 Esto es mucho menos agresivo. que aplaudir. 333 00:15:43,151 --> 00:15:45,277 Pruébalo, pruébalo. En serio, es mejor. 334 00:15:45,361 --> 00:15:47,446 Nena, ¿puedo hablar contigo? por un segundo, afuera? 335 00:15:50,366 --> 00:15:51,533 ¿Fumaste marihuana? 336 00:15:53,578 --> 00:15:54,703 No. 337 00:15:55,246 --> 00:15:58,123 ¿Por qué me mentiste? yo soy No voy a delatarte. 338 00:15:58,207 --> 00:16:00,125 Tuve un golpe. ¿Uno? 339 00:16:00,209 --> 00:16:03,044 Creo que podría ser la mejor olla. que he tenido en mi vida. 340 00:16:04,380 --> 00:16:06,089 Tienes que probar esto. 341 00:16:06,215 --> 00:16:08,383 Hola, Rodney. ¿Qué pasa? ¿Qué pasa? ¿Qué pasa? 342 00:16:08,468 --> 00:16:10,051 Esta es Linda. 343 00:16:10,136 --> 00:16:11,636 Ey. Aquí tienes, hermosa. 344 00:16:11,721 --> 00:16:13,180 Linda con la piel luminosa, 345 00:16:13,264 --> 00:16:15,474 es tan agradable conocer usted. Gracias. 346 00:16:15,558 --> 00:16:17,976 ¿Sabías que todos estos Gente, ¿viven aquí? 347 00:16:18,060 --> 00:16:19,811 Esta es una comuna. ¿No es una locura? 348 00:16:19,896 --> 00:16:21,021 Eso es una locura. 349 00:16:21,105 --> 00:16:22,647 Soy Rodney, soy su marido. 350 00:16:22,732 --> 00:16:25,275 Es un afroamericano. 351 00:16:25,818 --> 00:16:28,612 Vaya, ustedes están realmente enamorados. 352 00:16:29,155 --> 00:16:32,741 Somos. Estamos igual de enamorados como si fuéramos del mismo color. 353 00:16:33,451 --> 00:16:35,368 De hecho tuvimos nuestra boda ceremonia aquí mismo 354 00:16:35,453 --> 00:16:37,329 y Set era nuestro espiritual oficiante. 355 00:16:37,413 --> 00:16:38,455 ¿Quién es Seth? 356 00:16:38,831 --> 00:16:40,207 ¿No conoces a Seth? 357 00:16:40,291 --> 00:16:41,917 En una palabra, el es 358 00:16:42,001 --> 00:16:45,879 un maestro, un guía, un entrenador, un gurú, un chamán. 359 00:16:46,756 --> 00:16:47,964 Él lo es todo. 360 00:16:48,049 --> 00:16:49,049 Todo. 361 00:16:49,133 --> 00:16:50,759 Entonces, ¿Seth es tu líder? 362 00:16:50,843 --> 00:16:52,260 No, no, no. 363 00:16:52,595 --> 00:16:54,221 Aquí no tenemos líderes. 364 00:16:55,431 --> 00:16:57,641 La Madre Tierra es la única Líder que necesitamos. 365 00:16:59,435 --> 00:17:00,727 Ustedes dos deben ser los orgullosos propietarios de 366 00:17:00,811 --> 00:17:02,771 ese transportador de personas al revés en el camino de entrada. 367 00:17:03,147 --> 00:17:04,564 Soy Seth. 368 00:17:04,857 --> 00:17:06,608 Soy Jorge. Esta es Linda. 369 00:17:06,692 --> 00:17:07,734 Hola. Hola. 370 00:17:07,818 --> 00:17:09,861 Parece que lo hiciste salió ileso. 371 00:17:11,822 --> 00:17:13,698 No totalmente ileso. ¡Ay! 372 00:17:14,784 --> 00:17:16,243 ¿Lo sientes? 373 00:17:19,455 --> 00:17:20,539 ¿Cómo te sientes? 374 00:17:20,665 --> 00:17:21,790 Estoy mejor, creo. 375 00:17:22,124 --> 00:17:23,166 Eso es bueno. 376 00:17:23,251 --> 00:17:25,210 Nos ocuparemos de aquellos que retienen El padre emite en otro momento. 377 00:17:25,294 --> 00:17:28,046 Y debes ser... 378 00:17:28,130 --> 00:17:29,297 Soy Linda. 379 00:17:30,883 --> 00:17:32,259 Linda. 380 00:17:32,343 --> 00:17:34,219 Hola. Oh. 381 00:17:35,388 --> 00:17:37,222 Hueles a nueces y gamuza. 382 00:17:37,515 --> 00:17:40,308 Nueces y ante. 383 00:17:40,768 --> 00:17:44,396 Bienvenidos al Elíseo. vamos, Te mostraré los alrededores. 384 00:17:44,480 --> 00:17:47,899 Ese es el ojo de Dios. yo hice Yo mismo, el último Kwanzaa. 385 00:17:47,984 --> 00:17:49,568 Me encanta lo que tienes aquí. 386 00:17:49,652 --> 00:17:51,069 Honestamente, siento que puedo respirar 387 00:17:51,153 --> 00:17:52,904 por primera vez en yo No sé cuánto tiempo. 388 00:17:52,989 --> 00:17:54,239 ¡Es increíble! 389 00:17:54,740 --> 00:17:58,076 ¿Cuánto tiempo lleva la casa aquí? 390 00:17:58,160 --> 00:18:02,289 Compré esta casa en 1971. con nueve de mis amigos. 391 00:18:02,373 --> 00:18:07,210 Jerry Beaver, Stephanie Davis, Ronny Vergüenzas, Danielle Meltser, 392 00:18:07,378 --> 00:18:12,173 Janie Brody, Billy Marcus, Glen Stover, Tony Piloski, 393 00:18:12,258 --> 00:18:13,425 y Janice Woo. 394 00:18:13,509 --> 00:18:16,094 Conoce a Carvin. Él es una especie de Iion por estas partes. 395 00:18:16,178 --> 00:18:18,680 Entonces, ¿has vivido aquí? todo este tiempo? 396 00:18:18,848 --> 00:18:22,100 Sí, desde que compré el lugar en 1971. 397 00:18:22,184 --> 00:18:23,977 Correcto. Con nueve de mis amigos. 398 00:18:24,061 --> 00:18:27,480 Jerry Beaver, Stephanie Davis, Ronny Qué vergüenza, Danielle Meltser... 399 00:18:27,565 --> 00:18:28,857 Esos son los nombres que acabas de decir. 400 00:18:28,941 --> 00:18:32,193 Sí. Billy Marcus, Glen Stover, Tony Piloski... 401 00:18:32,361 --> 00:18:34,029 Esas son todas las personas que has ya nombrado. 402 00:18:34,155 --> 00:18:35,864 Entonces no tienes para decirlas de nuevo. 403 00:18:35,948 --> 00:18:37,407 Cualquiera de esas personas ¿Todavía vivo aquí? 404 00:18:37,491 --> 00:18:40,994 No, no. Están casi muertos. 405 00:18:41,078 --> 00:18:43,038 Casi muerto. 406 00:18:43,414 --> 00:18:44,956 Voy a irme a la cama. 407 00:18:45,041 --> 00:18:46,291 Buenas noches. 408 00:18:46,375 --> 00:18:47,709 Muerto pero no olvidado. 409 00:18:47,877 --> 00:18:49,252 Quiero decir, quién sabe cuántos días 410 00:18:49,337 --> 00:18:50,670 ¿Alguno de nosotros nos queda en esta Tierra? 411 00:18:50,755 --> 00:18:51,796 Bien. 412 00:18:51,881 --> 00:18:55,759 Por eso elijo llenar mi Vida con la naturaleza y risas. 413 00:18:56,218 --> 00:18:57,344 y amistad, 414 00:18:57,762 --> 00:18:59,054 Amor. 415 00:19:02,892 --> 00:19:04,267 Esta es una especie de comuna. 416 00:19:04,352 --> 00:19:05,810 "Comuna"? 417 00:19:06,062 --> 00:19:09,397 Boo, silbido. Preferimos el término "comunidad intencional". 418 00:19:09,482 --> 00:19:10,649 Cuando escuchas la palabra "comuna", 419 00:19:10,733 --> 00:19:11,900 piensas en un grupo de hippies 420 00:19:11,984 --> 00:19:15,070 sentado, fumando marihuana y tocar la guitarra. 421 00:19:16,906 --> 00:19:17,906 ¡Ey! 422 00:19:18,407 --> 00:19:19,991 ¡Soy Eva! ¡Hola! 423 00:19:20,076 --> 00:19:21,660 He oído que sois de Nueva York. 424 00:19:21,744 --> 00:19:24,245 Compañero neoyorquino. 88 y Broadway. 425 00:19:24,330 --> 00:19:25,372 ¡Oh! 426 00:19:25,456 --> 00:19:26,706 Sí. 427 00:19:26,832 --> 00:19:29,626 ¿Qué sabes? 428 00:19:30,086 --> 00:19:32,420 Somos del West Village. Sí. 429 00:19:32,505 --> 00:19:34,422 Waverly y Christopher. ¡El mejor barrio! 430 00:19:34,507 --> 00:19:35,507 ¡Lo sé! 431 00:19:35,591 --> 00:19:37,300 Sé que Nueva York es una gran ciudad. 432 00:19:37,385 --> 00:19:39,052 pero no extraño eso Estilo de vida en absoluto. 433 00:19:39,136 --> 00:19:42,514 Era sólo estrés y BlackBerrys y pastillas para dormir. 434 00:19:42,598 --> 00:19:45,183 Solía tomar un triple Iatte. todas las mañanas solo para despertar. 435 00:19:45,267 --> 00:19:46,685 Veo tu punto, 436 00:19:46,769 --> 00:19:49,145 pero yo valoro la pastilla para dormir 437 00:19:49,230 --> 00:19:51,856 y el BlackBerry y el Iatte. 438 00:19:51,941 --> 00:19:54,526 Sabes, realmente puedes conseguir atrapado en esa red de 439 00:19:54,610 --> 00:19:58,863 buscapersonas y televisores Zenith y Walkmans y Discmans, 440 00:19:58,948 --> 00:20:01,199 disquetes y unidades zip. 441 00:20:01,283 --> 00:20:05,704 Discos láser, contestadores automáticos y guante Nintendo Power. 442 00:20:06,205 --> 00:20:08,790 Vaya, sabes mucho sobre tecnología. 443 00:20:08,874 --> 00:20:11,042 Todo bien, el estanque. detrás de la casa 444 00:20:11,127 --> 00:20:14,129 simplemente está rogando que lo sumerjan. 445 00:20:14,213 --> 00:20:15,463 Estilo flaco. 446 00:20:15,881 --> 00:20:17,716 Vamos a hacerlo. Vamos a hacerlo. 447 00:20:17,800 --> 00:20:19,050 Sí, vamos... 448 00:20:19,135 --> 00:20:20,343 Eres increíble. 449 00:20:20,428 --> 00:20:21,678 ¡Estilo flaco! 450 00:20:21,971 --> 00:20:24,305 ¡Jorge! ¡Jorge! ¡Salta, Jorge! 451 00:20:25,641 --> 00:20:27,600 ¡Atta chico, bebé! 452 00:20:32,273 --> 00:20:33,398 No puedo creer... 453 00:20:33,482 --> 00:20:36,151 ¡Estoy desnudo! ¡Estoy desnudo! 454 00:20:38,279 --> 00:20:39,863 Lo lamento. Culpa mía. 455 00:20:42,658 --> 00:20:44,367 Un montón de cosas mágicas han sucedido 456 00:20:44,452 --> 00:20:45,785 desde que pasaste por esas puertas. 457 00:20:45,870 --> 00:20:48,997 Amén. mi ciclo menstrual comenzó de nuevo a subir. 458 00:20:49,206 --> 00:20:50,290 Detener. ¿Qué? 459 00:20:50,374 --> 00:20:52,000 Y ni siquiera tengo útero. 460 00:20:52,668 --> 00:20:54,627 Quiero decir, lo tengo. Está en un frasco. 461 00:20:54,712 --> 00:20:57,255 En realidad está en la habitación. en el que te quedas. 462 00:20:57,339 --> 00:20:58,882 Esto es genial, en realidad, porque 463 00:20:58,966 --> 00:21:02,010 en realidad lo olvidamos por completo para empacar nuestro útero. 464 00:21:05,765 --> 00:21:08,224 ¡Oye, está bien! Me gusta tu camisa. 465 00:21:09,351 --> 00:21:10,852 Aquí. 466 00:21:10,936 --> 00:21:12,228 No, hombre, no puedo hacer eso. 467 00:21:12,313 --> 00:21:13,813 Compartimos todo aquí. 468 00:21:15,858 --> 00:21:16,941 Guau. 469 00:21:20,780 --> 00:21:22,071 ¿Quiénes son estas personas? 470 00:21:22,156 --> 00:21:24,073 No tengo ni idea. 471 00:21:24,158 --> 00:21:26,659 Simplemente voy con eso. 472 00:22:08,285 --> 00:22:10,245 Dios, después. 473 00:22:10,621 --> 00:22:13,665 ¡Uno! ¡Dos! ¡Tres! 474 00:22:13,749 --> 00:22:15,917 ¡Dale un buen empujón! 475 00:22:29,765 --> 00:22:30,932 Ah, chicos. 476 00:22:31,016 --> 00:22:32,600 Noche increíble. Realmente. 477 00:22:32,685 --> 00:22:33,852 ¿Aceptas tarjetas de crédito? 478 00:22:33,936 --> 00:22:36,938 No, no, todos decidimos que Nos pagaste anoche 479 00:22:37,022 --> 00:22:40,817 con tu amistad y honestidad y tus historias. 480 00:22:41,193 --> 00:22:43,862 Quiero decir... Eso es muy amable. 481 00:22:43,946 --> 00:22:45,613 ¿Nos devolverán el cambio por eso? 482 00:22:46,574 --> 00:22:49,409 Si no necesitáramos el dinero tan mal, insistiríamos. 483 00:22:50,661 --> 00:22:52,745 Sólo recuerda, el dinero no compra nada. 484 00:22:53,539 --> 00:22:55,540 Nada importante, ¿verdad? 485 00:22:55,624 --> 00:22:58,501 No, no. Dinero literalmente no compra nada. 486 00:22:58,961 --> 00:23:00,795 Creo que te refieres metafóricamente. 487 00:23:00,880 --> 00:23:01,963 No, literalmente. Nada. 488 00:23:02,840 --> 00:23:04,382 Literalmente, el dinero compra la mayoría de las cosas. 489 00:23:04,466 --> 00:23:06,217 No, nada. ¿Estás diciendo que...? 490 00:23:06,302 --> 00:23:08,052 Lo digo literalmente, es... 491 00:23:08,137 --> 00:23:10,138 No, pero estoy diciendo, literalmente, el dinero no compra nada. 492 00:23:10,639 --> 00:23:11,890 No compra nada. Tienes razón. 493 00:23:11,974 --> 00:23:13,558 El dinero no paga nada. 494 00:23:13,642 --> 00:23:14,976 Así es. 495 00:23:21,525 --> 00:23:23,026 Pero no literalmente. Miel. 496 00:23:23,110 --> 00:23:26,029 Y no quiero escuchar que esto uno volvió al mundo de 497 00:23:26,113 --> 00:23:30,450 Buscapersonas bidireccionales y VCR y El espectáculo del Salón Arsenio. 498 00:23:31,493 --> 00:23:32,952 No puedes expresar tus sentimientos. 499 00:23:33,037 --> 00:23:35,330 enviando una carta a través de una máquina de fax. 500 00:23:36,457 --> 00:23:37,498 Oh, Dios. 501 00:23:38,083 --> 00:23:39,834 Estoy teniendo un presentimiento. 502 00:23:40,169 --> 00:23:41,753 Oye, hombre. 503 00:23:41,837 --> 00:23:43,922 Y la sensación es que ustedes deberían quedarse. 504 00:23:44,006 --> 00:23:45,298 No podemos. 505 00:23:45,382 --> 00:23:47,091 Guau. Eso es tan dulce. 506 00:23:47,176 --> 00:23:48,968 Nunca escuchas eso en la Embajada. Suites, ¿verdad? 507 00:23:49,053 --> 00:23:50,970 No, no lo haces. 508 00:23:51,639 --> 00:23:53,181 De todos modos, no tienes para responder ahora. 509 00:23:53,807 --> 00:23:55,683 Solo chúpalo por un rato. 510 00:23:56,352 --> 00:23:58,728 Sí. 511 00:23:58,812 --> 00:24:00,813 Lo reflexionaremos. 512 00:24:00,898 --> 00:24:02,398 Chúpalo. 513 00:24:03,609 --> 00:24:04,984 ¡Esperar! 514 00:24:05,653 --> 00:24:07,612 Hice esto para ustedes. 515 00:24:07,696 --> 00:24:09,822 Así siempre recordarás Elysium. 516 00:24:10,950 --> 00:24:12,700 ¡Guau! ¿Qué es? 517 00:24:13,035 --> 00:24:15,036 Son unos palos pegados a las cáscaras de naranja. 518 00:24:17,581 --> 00:24:22,251 ¡Adiós! 519 00:24:22,378 --> 00:24:23,586 ¡Jorge! 520 00:24:23,754 --> 00:24:25,588 ¡Tú el hombre! ¡Tú el hombre! 521 00:24:26,757 --> 00:24:28,716 ¡Adiós! ¡Te amamos! 522 00:24:28,801 --> 00:24:30,426 ¡Te amamos! 523 00:24:33,305 --> 00:24:34,806 ¡Adiós chicos! 524 00:24:51,407 --> 00:24:53,658 ¡Hola! 525 00:24:53,742 --> 00:24:55,451 ¡Jorge y Linda! ¡Dios mío! 526 00:24:55,536 --> 00:24:58,830 ¿Qué pasó? Éramos tan ¡Estoy muy preocupado por ti! 527 00:24:58,914 --> 00:24:59,914 ¿Qué pasó? 528 00:25:00,082 --> 00:25:03,084 ¿Qué quieres decir? nosotros solo habló hace una hora. 529 00:25:03,168 --> 00:25:04,419 Ah, ese eras tú. 530 00:25:04,503 --> 00:25:07,255 estaba demasiado avergonzado decir: "¿Quién es?" 531 00:25:08,298 --> 00:25:11,843 ¡Ahí está, mi hermano idiota sin hogar! ¿Dónde está tu caja de cartón? 532 00:25:11,927 --> 00:25:14,429 Ven aquí, voy a Llena tu plato de sopa. 533 00:25:14,805 --> 00:25:17,598 Vamos, pierdes el sentido del humor. ¿Cuando perdiste tu apartamento? 534 00:25:18,434 --> 00:25:20,601 "Pero quiero quedarme en mi apartamento 535 00:25:20,686 --> 00:25:22,854 "Aunque no puedo pagar mi hipoteca." 536 00:25:23,313 --> 00:25:26,024 "Estoy muy molesto". 537 00:25:26,191 --> 00:25:29,277 Linda, mírate, tu el cuerpo es redonculoso. 538 00:25:29,695 --> 00:25:31,446 ¿Has estado haciendo ejercicio? ¡Dios mío! 539 00:25:32,614 --> 00:25:34,532 Rick, creo que estás haciendo todos incómodos. 540 00:25:34,616 --> 00:25:36,367 Oh, todo el mundo sabe a qué me refiero. 541 00:25:36,452 --> 00:25:39,245 Oye, Tanner, ven aquí y di hola a tu tía y a tu tío. 542 00:25:39,329 --> 00:25:40,872 Hola, tío George y Linda. 543 00:25:40,956 --> 00:25:43,708 ¡Hola, Tanner! ¡Vaya, eres tan grande! 544 00:25:43,792 --> 00:25:48,421 Entonces ya no tengo cinco años. Es una terrible sorpresa. 545 00:25:51,050 --> 00:25:52,800 Divertido. Sí. 546 00:25:52,885 --> 00:25:53,926 Que idiota. 547 00:25:54,011 --> 00:25:56,304 ¿Qué es eso de ahí? es ¿Es una máquina de margaritas? 548 00:25:56,388 --> 00:26:01,225 Oh, sí, este es mi nuevo mejor amigo en todo el mundo. 549 00:26:01,310 --> 00:26:03,186 tengo un poco de un problema de SkyMall. 550 00:26:03,312 --> 00:26:05,104 ¿Quieres uno? puedo hacerte uno. Por favor. 551 00:26:05,189 --> 00:26:08,274 Normalmente tenemos un ritual a las 4:30. y siempre digo, 552 00:26:08,358 --> 00:26:12,737 "¿Por qué tener las 5:00 cuando ¿Podríamos tener las 4:30?" 553 00:26:12,821 --> 00:26:14,155 ¿Alguna vez leíste SkyMall? 554 00:26:14,239 --> 00:26:15,281 Sí, cuando estoy en un avión. 555 00:26:15,365 --> 00:26:16,657 Sí. Es una buena lectura. 556 00:26:16,742 --> 00:26:18,618 Poco más. Bueno. 557 00:26:19,661 --> 00:26:21,454 Sigue adelante. Bueno. 558 00:26:29,713 --> 00:26:31,506 Pensé que alquilabas la construcción. equipo. 559 00:26:31,590 --> 00:26:33,341 Sí. Porta-Pottys. 560 00:26:33,425 --> 00:26:36,302 ¿Qué opinas, construcción? ¿Los trabajadores lo aguantan todo el día? 561 00:26:36,386 --> 00:26:39,597 Aquí hay un pequeño modelo de negocio para usted, Sr. Pantalones Elegantes de Nueva York. 562 00:26:39,681 --> 00:26:41,432 Ellos cagan, yo lo recojo. 563 00:26:46,021 --> 00:26:47,772 ¿Qué, te da asco el dinero? 564 00:26:47,856 --> 00:26:49,816 Así que esta es la nueva guarida. 565 00:26:49,900 --> 00:26:53,444 y aquí es donde me siento y Veo televisión todo el día. 566 00:26:53,529 --> 00:26:57,115 Estoy desperdiciando mi vida. 567 00:26:57,199 --> 00:26:59,784 Gracias a Dios por Wellbutrin, ¿verdad? 568 00:26:59,868 --> 00:27:01,869 Estoy solo la mayor parte del tiempo. 569 00:27:01,954 --> 00:27:03,037 ¿Rick trabaja mucho? 570 00:27:03,539 --> 00:27:08,709 Bueno, entretiene a los clientes en noche o tiene aventuras o... 571 00:27:08,794 --> 00:27:10,795 Estoy bromeando, por supuesto. ¿Eres? 572 00:27:10,879 --> 00:27:12,380 Tengo un consolador aquí. 573 00:27:12,464 --> 00:27:15,299 Siéntete libre de usarlo y saber que está limpio porque 574 00:27:15,384 --> 00:27:17,969 lo puse en el lavavajillas Como dice Whoopi que hagamos. 575 00:27:18,053 --> 00:27:19,095 ¿Podemos completarlos? 576 00:27:19,179 --> 00:27:20,304 ¿Te gustan las hamburguesas? 577 00:27:20,389 --> 00:27:22,390 Rick va a asar un poco. hamburguesas este fin de semana. 578 00:27:22,724 --> 00:27:25,601 tengo sentimientos encontrados sobre ser padre. 579 00:27:28,063 --> 00:27:30,565 Aquí tienes, imbécil. Entrada de datos sencilla. 580 00:27:30,649 --> 00:27:32,900 ¿Todavía usan computadoras? en la ciudad de Nueva York? 581 00:27:33,068 --> 00:27:35,862 Sí. ¿Quieres que lo haga? introducir estos datos? 582 00:27:35,946 --> 00:27:37,572 ¿Me estás cuestionando? No me preguntes. 583 00:27:37,739 --> 00:27:41,200 Toma, no eres mi hermano, eres No es mi amigo, eres mi empleado. 584 00:27:41,410 --> 00:27:42,827 ¿Entiendo? ¿Hablas en serio? 585 00:27:42,911 --> 00:27:44,787 ¿Hablo en serio? Estás despedido. 586 00:27:47,499 --> 00:27:50,585 Estás recontratado, ¿vale? Considere que un disparo de advertencia. Empezar a trabajar. 587 00:27:50,669 --> 00:27:53,337 Paco, cuida a este tipo, ¿vale? 588 00:27:53,755 --> 00:27:55,673 Hazme un favor. mantener Tu ojo en Paco, 589 00:27:55,757 --> 00:27:58,634 porque no confío esta gente, ¿vale? 590 00:28:10,689 --> 00:28:12,690 ¿Ya estás bebiendo? 591 00:28:12,774 --> 00:28:15,484 Es una mimosa. es una bebida de desayuno. 592 00:28:15,569 --> 00:28:16,903 Ya sabes, es algo gracioso. 593 00:28:16,987 --> 00:28:19,280 Porque cuando éramos niños, George solía burlarse de mí. 594 00:28:19,364 --> 00:28:22,450 Y ahora que todos somos mayores, El alboroto ha comenzado de nuevo. 595 00:28:22,618 --> 00:28:23,868 Tú ganas, Rick. 596 00:28:23,952 --> 00:28:26,662 Tienes una casa grande, eres grande. éxito. Eres el ganador. 597 00:28:26,788 --> 00:28:29,040 Vamos. sabes que estoy siendo un idiota para ser un idiota. 598 00:28:29,124 --> 00:28:31,626 Sólo estoy siendo un idiota para ser un polla. La familia de la familia, ¿verdad? 599 00:28:31,710 --> 00:28:33,377 Mi hermano pequeño necesita un trabajo, lo engancho. 600 00:28:33,462 --> 00:28:35,087 estoy buscando algo por mi cuenta, en realidad. 601 00:28:35,172 --> 00:28:37,089 ¿En esta economía? ¿Crees que eres vas a encontrar algo? 602 00:28:37,174 --> 00:28:38,507 Aquí viene la conferencia. 603 00:28:38,592 --> 00:28:40,176 "Aquí viene..." 604 00:28:41,845 --> 00:28:43,054 "Aquí viene el..." 605 00:28:43,138 --> 00:28:45,264 Está bien, entonces me callaré. 606 00:28:45,349 --> 00:28:48,226 Me callaré. Sabes ¿qué? Me callaré. 607 00:28:48,310 --> 00:28:50,478 porque no quiero para darte un sermón. 608 00:28:54,274 --> 00:28:56,317 ¡En mi propia casa! 609 00:28:57,653 --> 00:28:59,278 ¡Maldita sea! 610 00:29:07,829 --> 00:29:09,580 Vale, ¿sabes qué? 611 00:29:09,665 --> 00:29:14,794 Lo lamento. Lo lamento. "Me disculpo", ¿vale? 612 00:29:14,878 --> 00:29:17,505 ¿Pero puedo darte uno? ¿consejo? 613 00:29:17,589 --> 00:29:19,090 Lo estás haciendo mal. 614 00:29:19,174 --> 00:29:21,259 Rick, vamos. ¿Puedo conseguir? ¿Una palabra aquí? 615 00:29:21,343 --> 00:29:23,177 Vienes a mi casa, gateando en busca de ayuda. 616 00:29:23,262 --> 00:29:25,346 ¿Qué debo hacer? abro mi puerta para ti! 617 00:29:25,430 --> 00:29:26,722 ¿Puedo por favor tener algunos? ¿Más jugo de mimosa? 618 00:29:26,807 --> 00:29:28,099 Marisa, por favor, jugo de mimosa. 619 00:29:28,183 --> 00:29:31,435 Sabes, no tienes un maldito ¡Pista de cómo vivir la vida! 620 00:29:31,520 --> 00:29:33,938 Te di un regalo y tu ¿Crees que puedes hacerlo mejor? 621 00:29:34,022 --> 00:29:36,190 ¿A quién más conoces? ¿Tiene su propia empresa? 622 00:29:36,275 --> 00:29:38,359 ¿Y qué si es el ¿negocio de caca? 623 00:29:38,443 --> 00:29:40,528 ¿Quieres esto? esto ¡Así es como lo consigues! 624 00:29:40,862 --> 00:29:43,197 Olvida lo que piensas y haz lo que te digo! 625 00:29:43,282 --> 00:29:46,242 Bajé seis cifras, George. ¡Deberías escucharme! 626 00:29:46,368 --> 00:29:48,577 Pero tú sólo hablas, hablas, habla, habla... 627 00:29:50,914 --> 00:29:53,874 ¿Quién sabe cuántos días? que tenemos en esta Tierra? 628 00:29:53,959 --> 00:29:57,420 Yo quiero llenar la mía de risa, felicidad y amor. 629 00:29:57,504 --> 00:29:58,796 Vámonos de aquí. 630 00:29:58,880 --> 00:30:02,216 Linda, quítate la bata. Nos vamos. 631 00:30:02,301 --> 00:30:04,510 No, arriba, con tu otro ropa. Lo lamento. 632 00:30:04,594 --> 00:30:05,845 Vamos. Bueno. 633 00:30:05,929 --> 00:30:08,097 ¿Ustedes van a ¿Volverás a cenar? 634 00:30:11,310 --> 00:30:14,645 Con brazos abiertos y corazones abiertos 635 00:30:14,730 --> 00:30:18,316 Damos la bienvenida a George y Linda. como miembros residentes 636 00:30:18,400 --> 00:30:20,484 de la comunidad del Elíseo. 637 00:30:21,903 --> 00:30:22,987 Bienvenido a casa. 638 00:30:23,071 --> 00:30:24,572 ¡Todo bien! 639 00:30:27,034 --> 00:30:28,284 Esto es todo. 640 00:30:28,368 --> 00:30:29,618 ¿Qué? Espera un minuto. 641 00:30:29,703 --> 00:30:31,329 ¿Qué pasó con esa fantasía? habitación con la chimenea 642 00:30:31,413 --> 00:30:32,955 que estábamos en el último tiempo? 643 00:30:33,040 --> 00:30:35,458 Esa habitación es para huéspedes que pagan. Eres un tonto. 644 00:30:36,251 --> 00:30:39,211 Me encanta. Creo que es genial. que más necesitamos, ¿sabes? 645 00:30:39,296 --> 00:30:42,423 Tenemos una cama. parece bonito y roto. 646 00:30:42,591 --> 00:30:45,801 Tenemos un estante, tenemos una puerta... 647 00:30:46,595 --> 00:30:47,595 ... manera. 648 00:30:47,929 --> 00:30:49,013 Tengo una puerta. 649 00:30:49,097 --> 00:30:50,473 Las puertas nos cierran unos de otros. 650 00:30:50,557 --> 00:30:52,516 Nos gusta mantener una agradable, flujo abierto en la casa. 651 00:30:52,809 --> 00:30:54,435 Sí, no necesito una puerta. ¿Necesitas una puerta? 652 00:30:55,145 --> 00:30:56,187 No. 653 00:30:56,605 --> 00:30:59,398 Me alegro de que no tengamos puerta. Las puertas son una mierda. 654 00:30:59,566 --> 00:31:00,691 Así es. 655 00:31:05,447 --> 00:31:06,822 Cariño, no puedo hacer esto. No puedo. 656 00:31:06,907 --> 00:31:08,783 Me gustan las puertas. De hecho, los amo. 657 00:31:08,867 --> 00:31:10,951 Vamos a quedarnos aquí. esto es el mejor lugar para nosotros. 658 00:31:11,161 --> 00:31:12,536 Tiene toda la razón, Linda. 659 00:31:12,788 --> 00:31:13,913 ¡Seth, has vuelto! 660 00:31:13,997 --> 00:31:15,164 Nunca me fui. 661 00:31:15,248 --> 00:31:17,958 solo me estaba relajando afuera la puerta, aquí. 662 00:31:18,043 --> 00:31:19,668 Pero creo que ustedes dos deberían hablar en privado. 663 00:31:21,380 --> 00:31:22,671 Todo bien. 664 00:31:24,132 --> 00:31:25,800 Ay dios mío. ¿Es esto lo más estúpido? 665 00:31:25,884 --> 00:31:27,551 decisión más loca hemos hecho alguna vez? 666 00:31:27,636 --> 00:31:29,345 Cariño, vamos. solo somos huyendo de la vida. 667 00:31:29,429 --> 00:31:31,847 Linda, el concepto de intencionalidad. comunidad como Elysium 668 00:31:31,932 --> 00:31:34,100 está mucho más involucrado y mucho más evolucionado 669 00:31:34,184 --> 00:31:36,060 que cualquiera de estos plásticos, envuelto en plástico retráctil 670 00:31:36,144 --> 00:31:37,561 resúmenes que estás haciendo. 671 00:31:37,646 --> 00:31:39,063 Tiene razón. Gracias, Seth. 672 00:31:39,314 --> 00:31:40,564 Gracias. 673 00:31:43,360 --> 00:31:44,402 ¿Se ha ido? Déjeme ver. 674 00:31:44,486 --> 00:31:47,571 No me he ido todavía. pero yo soy Voy a irme ahora. 675 00:31:49,908 --> 00:31:53,411 George, convénceme de que esto es lo correcto. 676 00:31:53,495 --> 00:31:55,840 ¿No te sentiste más vivo? esa primera noche que tu 677 00:31:55,880 --> 00:31:56,789 tenido en mucho tiempo? 678 00:31:57,332 --> 00:31:59,041 Sí, lo hice. Cariño, fue increíble. 679 00:31:59,251 --> 00:32:01,001 Entonces, ¿por qué no deberíamos sentir que todos los dias? 680 00:32:01,169 --> 00:32:03,295 Creo que es una elección tan obvia. 681 00:32:03,380 --> 00:32:04,713 no hay una sola manera para vivir nuestras vidas. 682 00:32:04,798 --> 00:32:06,048 creo que es realmente genial si hacemos eso. 683 00:32:06,258 --> 00:32:07,299 Entiendo lo que quieres decir. 684 00:32:07,384 --> 00:32:09,760 No es como si estuviéramos firmando un contrato de arrendamiento. Si no nos gusta, nos vamos. 685 00:32:09,845 --> 00:32:11,262 Pero quedémonos un mes. y al final 686 00:32:11,346 --> 00:32:13,472 podemos decidir si estamos dentro para un largo recorrido. 687 00:32:13,557 --> 00:32:15,099 Dos semanas. 688 00:32:19,229 --> 00:32:20,855 Dos semanas. 689 00:32:34,911 --> 00:32:36,620 Hola, Jorge. 690 00:32:36,705 --> 00:32:39,623 Necesito un crítico de vinos, Recibí un nuevo lote. 691 00:32:39,708 --> 00:32:42,168 ¿Por qué no? No estoy conduciendo. 692 00:32:42,252 --> 00:32:44,420 tiene que ser mejor que esto, de todos modos. 693 00:32:44,713 --> 00:32:46,672 A usted. Bienvenido al clan. 694 00:32:46,756 --> 00:32:47,798 Gracias. 695 00:32:47,883 --> 00:32:48,924 Bienvenido. 696 00:32:50,218 --> 00:32:51,886 Mmm. 697 00:32:53,472 --> 00:32:54,680 Eso es italiano. 698 00:32:54,764 --> 00:32:56,182 Estas uvas fueron cultivadas Aquí en Georgia, 699 00:32:56,266 --> 00:32:57,641 entonces la palabra adecuada sería ser "delicioso". 700 00:32:57,726 --> 00:32:58,726 Voy a dejarlo pasar. 701 00:32:59,019 --> 00:33:00,478 ¿Dejar qué? ¿Sabes que? 702 00:33:00,979 --> 00:33:03,314 Voy a mostrarte el método a mi locura. 703 00:33:03,398 --> 00:33:04,398 Bueno. 704 00:33:04,483 --> 00:33:07,735 Pero primero tengo que ponerme bolso viejo y colgante, por si acaso. 705 00:33:07,903 --> 00:33:09,361 ¿En caso de qué? 706 00:33:09,446 --> 00:33:11,655 Ya sabes, pubis. 707 00:33:20,832 --> 00:33:23,959 Sin duda eres el primer nudista. enólogo que he conocido. 708 00:33:24,044 --> 00:33:25,336 Somos muchos. 709 00:33:25,420 --> 00:33:26,670 Sí, nos encontramos de vez en cuando. 710 00:33:26,755 --> 00:33:27,922 Pero mi verdadera pasión es escribir. 711 00:33:28,006 --> 00:33:30,216 ¿Sí? estoy escribiendo un novela ahora mismo. 712 00:33:30,300 --> 00:33:32,134 Hola. ¡Hola, cariño! 713 00:33:33,637 --> 00:33:34,845 ¿Qué es eso? 714 00:33:34,930 --> 00:33:37,765 Estamos asfixiando a los pájaros en nuestro humo. 715 00:33:37,849 --> 00:33:39,600 Detergentes en el océano. 716 00:33:42,854 --> 00:33:44,438 Seth, ¿estás bien? 717 00:33:45,857 --> 00:33:48,275 ¡Sí! Nunca he estado mejor, amigo. 718 00:33:48,610 --> 00:33:52,446 Simplemente me gusta comenzar mi día con Un pequeño gesto primitivo. 719 00:33:52,531 --> 00:33:54,448 Estábamos convencidos de que alguien Estaba siendo asesinado con un hacha. 720 00:33:54,574 --> 00:33:55,824 Lo único que está siendo asesinado con hacha 721 00:33:55,909 --> 00:33:57,117 son mis ansiedades, tensiones y miedos. 722 00:33:57,619 --> 00:33:58,911 Hablando en sentido figurado, claro. 723 00:33:58,995 --> 00:34:00,371 Estoy en contra de la violencia de cualquier tipo. 724 00:34:00,622 --> 00:34:01,747 Vamos, gesticula conmigo. 725 00:34:01,831 --> 00:34:03,916 Lo intentaré. 726 00:34:04,292 --> 00:34:06,293 Entonces, lo que haces es básicamente 727 00:34:06,378 --> 00:34:09,213 ¡Grita lo que no te guste! 728 00:34:09,297 --> 00:34:10,881 ¡Grítalo! 729 00:34:10,966 --> 00:34:12,925 ¿Por qué hay guerra? 730 00:34:13,009 --> 00:34:14,969 ¡Hongos! 731 00:34:15,053 --> 00:34:16,971 Seguro. ¡Hongos! 732 00:34:17,055 --> 00:34:18,681 Es una cuestión de textura para mí. 733 00:34:19,432 --> 00:34:20,599 Granadas. 734 00:34:21,017 --> 00:34:22,268 ¡Los vaqueros de Dallas! 735 00:34:22,352 --> 00:34:23,894 Hummers! 736 00:34:23,979 --> 00:34:27,356 El auto, no un real... 737 00:34:27,649 --> 00:34:29,316 Elige algo un poco más globales. 738 00:34:29,651 --> 00:34:32,236 ¡Ketchup! No me gusta eso. No, el ketchup está bien. 739 00:34:32,320 --> 00:34:33,862 ¡Todo bien! ¡Tráfico! 740 00:34:33,947 --> 00:34:36,073 Realmente intenta pensar en algunos cosas que son autorreflexivas. 741 00:34:36,324 --> 00:34:38,075 ¡Pasto de trigo! ¿Pasto de trigo? 742 00:34:38,159 --> 00:34:39,243 ¡Sabe a hierba! 743 00:34:39,327 --> 00:34:40,369 ¡Lo sé! 744 00:34:40,787 --> 00:34:43,330 ¡Guerra! ¡Guerra! 745 00:34:43,415 --> 00:34:45,040 Lo está haciendo genial. ¡Guerra! 746 00:34:45,166 --> 00:34:47,251 ¡Buen trabajo! ¡Y otros juegos de cartas! 747 00:34:47,544 --> 00:34:48,586 Gracias. 748 00:34:48,878 --> 00:34:50,421 Linda, ¿quieres superar eso? 749 00:34:50,505 --> 00:34:51,589 No. Todo bien. 750 00:34:51,673 --> 00:34:52,881 No lo haré ahora. 751 00:34:52,966 --> 00:34:54,049 ¿Estás seguro? Sí. 752 00:34:54,134 --> 00:34:55,342 Te meteremos aquí. 753 00:34:56,011 --> 00:34:57,052 El tiempo es nuestro amigo. 754 00:34:57,262 --> 00:34:58,679 ¡Ay dios mío! este lugar es increible! 755 00:34:58,763 --> 00:35:00,222 ¿Vives aquí? 756 00:35:00,348 --> 00:35:03,559 No. Vivo donde quiera que esté. 757 00:35:03,643 --> 00:35:05,519 Pero aquí es donde yo toma mi sueño. 758 00:35:05,604 --> 00:35:07,146 Entonces, ¿qué haces cuando llueve? 759 00:35:07,355 --> 00:35:08,689 Bebo el alimento que Gaia 760 00:35:08,773 --> 00:35:10,858 me está alimentando a través sus tetillas de nube. 761 00:35:13,320 --> 00:35:14,445 Ustedes están consiguiendo dominarlo. 762 00:35:14,529 --> 00:35:15,946 Consigue algunos callos en esos manos tuyas. 763 00:35:16,031 --> 00:35:17,281 ¡Oh sí! 764 00:35:18,742 --> 00:35:19,992 Oye, hombre. 765 00:35:20,535 --> 00:35:23,537 Mira esto. tenemos un El hombre del hacha en Hermano G. 766 00:35:23,622 --> 00:35:26,457 ¿Les gusta Spin Doctors? 767 00:35:55,111 --> 00:35:56,320 ¡Sí! 768 00:36:02,869 --> 00:36:04,662 ¡Vamos, Set! 769 00:36:13,505 --> 00:36:14,797 Ay dios mío. 770 00:36:16,591 --> 00:36:18,175 Entrando Un segundo, Jorge. 771 00:36:18,802 --> 00:36:20,678 ¡Tómalo! 772 00:36:20,762 --> 00:36:22,971 ¡Vamos, haz un solo! 773 00:36:25,684 --> 00:36:28,435 Sácalo, hombre. Déjalo salir. 774 00:36:28,520 --> 00:36:31,021 Déjalo salir de tu corazón, no de tus dedos. 775 00:36:31,106 --> 00:36:32,606 Espera, espera. 776 00:36:32,732 --> 00:36:35,943 No me gusta. No me gusta. 777 00:36:36,319 --> 00:36:38,862 Es una historia sencilla. Príncipes. 778 00:36:39,948 --> 00:36:42,282 Así, ¿listo? Mirar. Simplemente bonito y sencillo. 779 00:36:48,456 --> 00:36:49,456 Tú. 780 00:36:52,168 --> 00:36:54,002 Es como si tuviera dedos de salchicha. 781 00:36:54,504 --> 00:36:55,587 Me siento estúpido. 782 00:36:55,672 --> 00:36:57,423 Cariño, eso fue genial. 783 00:36:57,507 --> 00:36:58,757 Simplemente vete, hombre. 784 00:36:58,800 --> 00:37:00,092 ¿Está seguro? Sí. 785 00:37:00,176 --> 00:37:01,593 ¡Por favor! Borra esto. 786 00:37:01,803 --> 00:37:03,220 ¿Pero qué voy a cantar? 787 00:37:03,430 --> 00:37:05,305 Dame algo sobre qué cantar. 788 00:37:05,515 --> 00:37:06,515 Linda. 789 00:37:07,142 --> 00:37:08,642 ¿Viento? 790 00:37:10,311 --> 00:37:12,271 "El viento" de Linda. 791 00:37:13,148 --> 00:37:14,815 Eres realmente bueno. Bueno. 792 00:37:18,862 --> 00:37:22,656 Los caminos del viento 793 00:37:23,992 --> 00:37:28,203 No te librará del pecado, mujer. 794 00:37:28,288 --> 00:37:31,331 Mira tus dulces pechos agitarse 795 00:37:32,542 --> 00:37:35,627 Siente mis jeans azules gritando 796 00:37:35,712 --> 00:37:36,754 Sí, señor. 797 00:37:36,838 --> 00:37:42,092 Te amaré como a un animal 798 00:37:46,347 --> 00:37:50,017 Comerte viva mujer 799 00:37:51,519 --> 00:37:53,979 Semillas 800 00:37:54,063 --> 00:37:56,106 y 801 00:37:56,524 --> 00:38:01,528 todos 802 00:38:07,118 --> 00:38:08,702 Eso fue pura magia. 803 00:38:08,787 --> 00:38:09,828 ¿Quién escribió eso? 804 00:38:09,996 --> 00:38:11,038 Lo hiciste. 805 00:38:11,206 --> 00:38:12,206 No hice. 806 00:38:12,290 --> 00:38:14,583 Eso es como decir: "¿Lo hiciste?" ¿Tú haces ese café?" 807 00:38:14,667 --> 00:38:16,794 No, yo no hice ese café. 808 00:38:16,878 --> 00:38:20,172 Sólo soy la cafetera. 809 00:38:20,256 --> 00:38:21,381 Ustedes son los frijoles. 810 00:38:53,665 --> 00:38:55,040 Esto es asombroso. 811 00:38:55,124 --> 00:38:56,458 ¿No es genial? Sí. 812 00:39:24,821 --> 00:39:26,572 Nada de malditas puertas. 813 00:39:29,117 --> 00:39:31,660 puedo ayudarte con el estreñimiento. 814 00:39:31,744 --> 00:39:34,830 Un poco de raíz de sen del jardín. molido con un poco de cannabis. 815 00:39:35,790 --> 00:39:37,958 Estoy bien, gracias. Sí, acabo de sentarme. 816 00:39:38,042 --> 00:39:39,543 no se que hacer te doy por eso. 817 00:39:39,627 --> 00:39:41,587 Estoy realmente bien. yo no necesito nada. 818 00:39:41,671 --> 00:39:45,716 Me gusta eso. Es como, "Si no está roto, no lo arregles." 819 00:39:45,800 --> 00:39:47,634 Ésa es la conclusión, ¿verdad? 820 00:39:47,719 --> 00:39:52,055 Ésa es la conclusión. Todo bien, Me gusta eso. Me gusta eso. 821 00:39:52,390 --> 00:39:54,683 Necesito las llaves de tu auto. 822 00:39:54,809 --> 00:39:55,809 ¿Qué? 823 00:39:55,894 --> 00:39:58,729 Compartimos todo aquí, Jorge. El camión está en la ciudad. 824 00:39:58,813 --> 00:40:02,441 Sí, claro. La mayoría de nuestros Todavía hay cosas en él. 825 00:40:02,525 --> 00:40:04,610 Pero aquí tienes. mi El coche es tu coche. 826 00:40:04,694 --> 00:40:05,986 Tocar el asunto exacto. Tocar el asunto exacto. 827 00:40:06,070 --> 00:40:09,072 Entonces, tengo poca información sobre tu biografía. ¿De dónde eres? 828 00:40:09,157 --> 00:40:11,199 ¿Podríamos hablar de esto más tarde? 829 00:40:12,535 --> 00:40:15,412 Me gusta eso. Kathy dijo fuiste muy divertido. 830 00:40:15,496 --> 00:40:16,747 Me zumban los oídos. 831 00:40:16,998 --> 00:40:19,041 Espero no interrumpir el tiempo de los chicos. 832 00:40:19,125 --> 00:40:21,084 En realidad, más bien "tiempo para mí". 833 00:40:21,169 --> 00:40:23,879 Seth convocó un círculo de la verdad. 834 00:40:23,963 --> 00:40:26,173 ¡A los novatos les va a encantar! 835 00:40:26,382 --> 00:40:28,091 Vamos. 836 00:40:28,176 --> 00:40:29,176 Te esperaré. 837 00:40:37,685 --> 00:40:39,102 Ahora bien, 838 00:40:39,187 --> 00:40:43,023 ¿Qué dirías? ¿Qué es un círculo de la verdad? 839 00:40:43,232 --> 00:40:46,568 Un círculo de personas que decir la verdad? 840 00:40:46,653 --> 00:40:49,279 Exactamente correcto. Bien, linda. 841 00:40:49,364 --> 00:40:51,281 Pistas de contexto. ¿tú ¿Viste cómo hizo eso? 842 00:40:51,366 --> 00:40:52,699 Toma, Jorge. 843 00:40:53,576 --> 00:40:54,618 ¿Qué es esto? 844 00:40:54,702 --> 00:40:55,994 Es té de ayahuasca. 845 00:40:56,996 --> 00:40:58,121 Oh. 846 00:40:58,206 --> 00:40:59,790 Creo que pasaré. 847 00:40:59,874 --> 00:41:03,043 Sentimos que compartir el té es una extensión de compartir nuestras verdades. 848 00:41:03,127 --> 00:41:05,337 Huele a Willie Las trenzas de Nelson. 849 00:41:06,923 --> 00:41:08,256 Me interrumpiste, George. 850 00:41:08,341 --> 00:41:10,342 Bueno, oye, ¿estaba mintiendo? 851 00:41:10,426 --> 00:41:11,635 Aún no. 852 00:41:11,719 --> 00:41:13,220 Linda, ¿te gustaría empezar? 853 00:41:13,680 --> 00:41:14,972 Bueno. Eh... 854 00:41:15,139 --> 00:41:16,515 Estás mintiendo. 855 00:41:16,599 --> 00:41:17,808 No dije nada todavía. 856 00:41:17,892 --> 00:41:18,976 No era necesario. 857 00:41:19,060 --> 00:41:20,519 Me pregunto, tal vez yo No debería ir primero. 858 00:41:20,603 --> 00:41:21,853 Creo que tal vez alguien más debería... 859 00:41:21,938 --> 00:41:23,313 Yo iré. 860 00:41:23,648 --> 00:41:26,525 La verdad me preocupa mi cuerpo cambiante 861 00:41:26,609 --> 00:41:28,735 Puede hacerme menos deseable a mi pareja. 862 00:41:29,570 --> 00:41:30,696 ¿Menos deseable? 863 00:41:30,780 --> 00:41:34,408 Te encuentro más sexy que nunca. como Solíamos decir en Charleston, 864 00:41:34,617 --> 00:41:36,034 "Cuando la barriga empieza a verse, 865 00:41:36,119 --> 00:41:37,494 "Ahí es cuando las tetas empezar a crecer." 866 00:41:37,578 --> 00:41:39,329 Y todo el mundo sabe que me encantan las tetas. 867 00:41:39,414 --> 00:41:41,289 ¡Todo el mundo sabe que me encantan las tetas! 868 00:41:41,374 --> 00:41:42,499 Impresionante verdad. 869 00:41:42,583 --> 00:41:45,919 Linda, ¿quieres intentarlo de nuevo? ¿Algo cierto esta vez? 870 00:41:47,714 --> 00:41:49,006 Está bien. 871 00:41:49,090 --> 00:41:50,674 No puedo creer que estés voy a sentarme aquí 872 00:41:50,758 --> 00:41:52,592 y vomita tus mentiras sobre nosotros. 873 00:41:53,094 --> 00:41:54,177 ¿Qué? 874 00:41:54,262 --> 00:41:55,387 Si quisiera mi cara cubierto de Iies, 875 00:41:55,471 --> 00:41:57,806 Todavía estaría en el porno. ¿Verdad? 876 00:41:59,892 --> 00:42:02,519 Obviamente nunca hemos hecho esto. antes y es un poco... 877 00:42:02,603 --> 00:42:04,688 Probablemente sea difícil para ti porque estás tan lleno de mierda. 878 00:42:04,939 --> 00:42:07,566 Linda, no dejes que George te falte el respeto. tu proceso. 879 00:42:07,650 --> 00:42:08,775 ¿Qué? 880 00:42:08,860 --> 00:42:10,444 Sólo piensa en George como un bebé que llora. 881 00:42:10,528 --> 00:42:12,279 Un bebé llorando y destrozado. 882 00:42:12,363 --> 00:42:14,489 Vaya, muchas gracias, Seth. Se lo agradezco. 883 00:42:14,574 --> 00:42:17,576 ¿Realmente lo aprecias o estás ¿Estás mintiéndome directamente en la cara? 884 00:42:17,660 --> 00:42:18,785 Estoy siendo sarcástico. 885 00:42:18,870 --> 00:42:20,287 Mira quién ha decidido ser sincero. 886 00:42:20,371 --> 00:42:23,960 De hecho usa sarcasmo. cuando se pone incómodo 887 00:42:24,000 --> 00:42:25,000 enfrentamientos. 888 00:42:25,084 --> 00:42:27,461 Sí, claro, como yo hago eso. 889 00:42:28,629 --> 00:42:29,713 Y lo odias. 890 00:42:29,922 --> 00:42:30,964 No me encanta. 891 00:42:31,215 --> 00:42:32,466 O tal vez lo odies. 892 00:42:32,550 --> 00:42:35,093 Se vuelve viejo. Se consigue un Un poco... Sí, lo odio. 893 00:42:35,303 --> 00:42:36,344 ¿Odias cuando hago bromas? 894 00:42:36,429 --> 00:42:39,389 Puedo decir cuando realmente no te importa y sólo me estás siguiendo la corriente. 895 00:42:39,474 --> 00:42:41,183 ¿Y cómo hace eso? ¿Qué sientes, Linda? 896 00:42:41,267 --> 00:42:44,269 Como una mierda. como mis problemas no importa. 897 00:42:44,479 --> 00:42:47,272 ¿De qué estás hablando? tu Los problemas son mis problemas. 898 00:42:48,483 --> 00:42:50,650 Menos el eccema. eso sería tu problema. 899 00:42:50,735 --> 00:42:55,072 ¿Ver? Odio eso. y yo no te sientas apoyado. 900 00:42:55,156 --> 00:42:56,281 ¿Qué? No siento... 901 00:42:56,365 --> 00:42:57,699 ¿Acabas de decir: "Yo no ¿Siento que apoyo..."? 902 00:42:57,784 --> 00:42:59,493 Sí, lo hice. ¿Quieres la verdad? 903 00:42:59,619 --> 00:43:02,120 Trabajo como loco así que tú puede hacer un documental 904 00:43:02,205 --> 00:43:05,082 sobre pingüinos con ¡Cáncer testicular! 905 00:43:05,625 --> 00:43:07,292 El caso es que saltas... - Este es el punto. 906 00:43:07,418 --> 00:43:08,710 Linda, está llegando al punto. Déjame conseguir... 907 00:43:08,795 --> 00:43:11,755 Aquí es cuando los avances suceder. 908 00:43:11,839 --> 00:43:12,923 ¿Podrías por favor dejarme ¿Voy al grano? 909 00:43:13,007 --> 00:43:15,342 ¡No te enfades conmigo! Enojate con ella. 910 00:43:15,551 --> 00:43:18,011 Yo trabajo... "Linda". Empezar con "Linda". 911 00:43:18,638 --> 00:43:19,888 Linda... No te edites. 912 00:43:19,972 --> 00:43:21,264 No lo soy. "Linda." 913 00:43:21,349 --> 00:43:23,183 Yo trabajo... ¡Hazlo con ella, George! 914 00:43:23,267 --> 00:43:24,309 ¡Golpéala! ¿Qué? 915 00:43:24,477 --> 00:43:27,938 No con tus manos. con palabras, con tu verdad. 916 00:43:28,147 --> 00:43:29,439 Te golpearé con verdades. 917 00:43:29,524 --> 00:43:31,024 ¿Quieres saber qué es como trabajar 918 00:43:31,109 --> 00:43:33,652 tan duro como lo hago y obtengo ¿sin aprecio? 919 00:43:33,861 --> 00:43:37,155 Sólo para que puedas hacer cualquier vuelo. de fantasía que tienes este año 920 00:43:37,240 --> 00:43:41,034 ya sea cerámica o fotografía, o es "el Café Ocasional". 921 00:43:41,119 --> 00:43:42,953 ¿Qué carajo es "el ¿Café ocasional"? 922 00:43:43,121 --> 00:43:44,246 ¡Ese era un café ocasional! 923 00:43:44,330 --> 00:43:45,747 Elige una cosa y simplemente ¡Quédate con eso! 924 00:43:45,832 --> 00:43:48,750 ¿Sabes lo difícil que es? estar casado con alguien 925 00:43:48,835 --> 00:43:51,378 ¿Quién todavía está tratando de entender? fuera su especialidad? 926 00:43:55,800 --> 00:43:58,718 Lamento no haberlo hecho descubierto 927 00:43:58,803 --> 00:44:01,304 que es lo que amo Que hacer todavía, George. 928 00:44:01,389 --> 00:44:04,349 Pero al menos no estoy sentado una puta oficina como la tuya 929 00:44:04,433 --> 00:44:07,644 miserable, odiando tu trabajo, y quejándose de ello. 930 00:44:07,728 --> 00:44:09,980 Ese trabajo en el que me senté y se quejaba todos los días 931 00:44:10,064 --> 00:44:11,523 pagado por el apartamento deseabas tanto. 932 00:44:11,607 --> 00:44:13,024 Ya ni siquiera lo tenemos. 933 00:44:16,571 --> 00:44:19,865 Linda, ¿hay algo más? ¿Quieres decirle a George? 934 00:44:19,949 --> 00:44:22,159 Cualquier otra forma en la que esté completamente ¿te falló? 935 00:44:25,288 --> 00:44:26,413 ¿Quieres la verdad? 936 00:44:30,918 --> 00:44:32,878 Jorge tiene razón. 937 00:44:33,546 --> 00:44:34,796 Tiene toda la razón. 938 00:44:35,590 --> 00:44:41,761 nunca me he comprometido con nada en toda mi vida. 939 00:44:47,143 --> 00:44:48,351 No, no lo es... 940 00:44:48,436 --> 00:44:50,312 Es verdad. 941 00:44:50,396 --> 00:44:51,521 Linda, 942 00:44:52,273 --> 00:44:54,357 Creo que acabas de conocer a Linda. 943 00:44:56,611 --> 00:44:57,611 Eres una mujer increíble. 944 00:44:57,695 --> 00:45:00,780 Gracias. Muchas gracias. 945 00:45:01,115 --> 00:45:02,282 Tengo una pregunta más. 946 00:45:02,575 --> 00:45:04,701 Pregunta cualquier cosa, mi dulce alma guerrera. 947 00:45:04,952 --> 00:45:08,330 ¿Por qué llora esa hierba? 948 00:45:08,664 --> 00:45:10,457 Es muy ruidoso. 949 00:45:10,708 --> 00:45:12,876 tengo la sensación de que es mi culpa. 950 00:45:14,086 --> 00:45:15,295 Porque creo que lo hice llorar. 951 00:45:15,379 --> 00:45:16,546 No lo tomes como algo personal. 952 00:45:16,631 --> 00:45:18,006 ¿Qué carajo eres? hablando de? 953 00:45:18,299 --> 00:45:19,591 Es la ayahuasca. 954 00:45:22,053 --> 00:45:23,220 ¿Qué carajo está pasando? 955 00:45:23,304 --> 00:45:25,305 La ayahuasca tiene efectos alucinógenos propiedades. 956 00:45:25,514 --> 00:45:27,349 Es como un peyote más fuerte. 957 00:45:28,184 --> 00:45:29,351 El mío acaba de hacer efecto. 958 00:45:29,435 --> 00:45:31,269 Dios mío. ¿Estás bien? 959 00:45:31,354 --> 00:45:33,188 Sí, no, no creo me está afectando. 960 00:45:33,272 --> 00:45:35,106 creo que el mio esta empezando para entrar en acción también. 961 00:45:35,733 --> 00:45:38,151 Puedo ver el espíritu animal de George. 962 00:45:38,236 --> 00:45:39,277 ¿Qué? ¿Qué? 963 00:45:39,362 --> 00:45:40,403 ¿Qué dijiste? ¿Qué dijiste? 964 00:45:40,488 --> 00:45:42,447 ¿Ves mi espíritu animal? ¿Ves mi espíritu animal? 965 00:45:42,531 --> 00:45:43,531 ¿Qué es? - ¿Qué? 966 00:45:43,616 --> 00:45:44,616 ¿Eh? ¿Eh? 967 00:45:44,700 --> 00:45:45,784 ¡Oh, Jesucristo! 968 00:45:45,868 --> 00:45:47,827 Hola chicos, acabo de perder mis llaves. 969 00:45:47,954 --> 00:45:49,871 Los tenía justo en este bolsillo. 970 00:45:49,956 --> 00:45:51,790 Ella se divertirá mucho. 971 00:45:54,377 --> 00:45:55,669 Hay una serpiente en el espejo. 972 00:45:57,421 --> 00:46:01,800 La palabra que sale de mi boca Parece un pequeño ratón rosa. 973 00:46:06,722 --> 00:46:08,306 ¿Estás bien? 974 00:46:16,691 --> 00:46:18,149 ¡Sí, sí! 975 00:46:20,695 --> 00:46:22,654 ¡Vaya! ¡Mierda! 976 00:46:24,699 --> 00:46:27,242 Cariño, escucha yo. Escúchame. 977 00:46:27,368 --> 00:46:30,412 Te estás volviendo loco. 978 00:46:30,579 --> 00:46:33,623 ¡Puedo volar! yo creo ¡Puedo volar, George! 979 00:46:33,708 --> 00:46:36,918 Metafóricamente, creo que puedes volar. Literalmente, ¡no puedes volar! 980 00:46:37,003 --> 00:46:38,545 ¡Creo que puedo volar! 981 00:46:38,629 --> 00:46:41,214 Si vas a obtener Iliteral con una canción de R. Kelly 982 00:46:41,299 --> 00:46:43,258 hacer Atrapado en el armario. 983 00:46:43,342 --> 00:46:46,136 No puedes romperte el cuello si estás atrapado en un armario. 984 00:46:46,220 --> 00:46:47,762 Tú sólo mírame. No, no, no. 985 00:46:47,847 --> 00:46:49,806 Mírame, Jorge. ¡No, no, no! 986 00:46:49,890 --> 00:46:52,309 ¡Creo que puedo volar! ¡No! ¡No! ¡No! 987 00:46:56,564 --> 00:47:00,400 ¿Ver? Puedes volar. yo Siempre lo creí. 988 00:47:00,735 --> 00:47:02,068 Ay dios mío. 989 00:47:05,614 --> 00:47:10,493 Mmm. 990 00:47:11,203 --> 00:47:13,038 Mañana. 991 00:47:13,122 --> 00:47:14,289 Oh, Dios. 992 00:47:14,373 --> 00:47:16,166 Eso fue un poco loco. 993 00:47:16,250 --> 00:47:17,959 Eso fue genial. 994 00:47:19,462 --> 00:47:23,423 Probablemente no lo recuerdes, pero Anoche dije algunas cosas locas. 995 00:47:23,507 --> 00:47:25,759 Recuerdo cada palabra. 996 00:47:26,802 --> 00:47:29,846 Oh, Dios, realmente me siento genial. 997 00:47:30,848 --> 00:47:32,474 ¿Por qué llora la puerta? 998 00:47:32,558 --> 00:47:34,267 Estoy bromeando. 999 00:47:42,610 --> 00:47:44,152 Centro de Atlanta. Ajá. Bueno. 1000 00:47:44,236 --> 00:47:46,196 Esquina de Peachtree y Calle Tercera. 1001 00:47:46,280 --> 00:47:49,324 Fantástico. Probablemente pueda llegar allí alrededor del mediodía si salgo ahora. 1002 00:47:49,408 --> 00:47:50,408 ¿Estás calificado? 1003 00:47:50,493 --> 00:47:52,327 Sí, estoy más que calificado. para el trabajo. 1004 00:47:52,411 --> 00:47:53,495 A más tardar al mediodía. 1005 00:47:53,579 --> 00:47:55,205 Lo espero con ansias. Gracias. 1006 00:47:58,959 --> 00:48:00,043 ¡Wayne! Ey. 1007 00:48:00,127 --> 00:48:03,129 Vaya, eso es bastante gran montón de páginas. 1008 00:48:03,214 --> 00:48:05,173 Lo entiendo, Jorge. 1009 00:48:05,257 --> 00:48:07,550 Estás interesado. Me siento halagada. 1010 00:48:07,635 --> 00:48:11,221 Cuando llegue el momento, te dejaré saber. Lo compartiré contigo. 1011 00:48:11,305 --> 00:48:13,098 tengo un problema de protagonista Todavía estoy haciendo ejercicio. 1012 00:48:13,182 --> 00:48:14,224 Todo bien. tengo muchos pensamientos 1013 00:48:14,308 --> 00:48:15,642 que quería conseguir aquí abajo, y... 1014 00:48:15,726 --> 00:48:18,561 Eso suena genial. tengo que Ve a la ciudad por un segundo. 1015 00:48:18,646 --> 00:48:20,146 ¿Cómo vas a hacer eso? 1016 00:48:20,439 --> 00:48:21,856 Rodney no lo dijo usted lo que pasó. 1017 00:48:22,108 --> 00:48:23,525 ¿Qué pasó? 1018 00:48:25,653 --> 00:48:26,778 No entiendo. 1019 00:48:26,862 --> 00:48:30,824 Lo sé. ¿Yo se, verdad? es loco. Es una locura. 1020 00:48:32,660 --> 00:48:35,161 ¿Qué pasó exactamente? ¿verdad? Llévame. 1021 00:48:35,246 --> 00:48:38,039 Bueno. Bueno, fue como, "Me voy de viaje". 1022 00:48:38,124 --> 00:48:39,582 Corte a, en el estanque. 1023 00:48:39,667 --> 00:48:41,543 No, no "cortes hacia" el estanque. 1024 00:48:41,627 --> 00:48:43,002 Qué... No cortes. 1025 00:48:43,170 --> 00:48:45,964 Quiero decir, ¿puedes creer eso? ¿Puedes creerlo? 1026 00:48:46,048 --> 00:48:47,382 No, no lo puedo creer. 1027 00:48:47,466 --> 00:48:50,427 Por eso quiero que me digas Yo, ¿cómo pasó eso? 1028 00:48:50,511 --> 00:48:51,594 Te diré qué. 1029 00:48:51,679 --> 00:48:53,471 En retrospectiva, 20/20, 1030 00:48:53,556 --> 00:48:55,348 probablemente no lo hubiera hecho hecho de la misma manera. 1031 00:48:55,558 --> 00:48:57,308 ¿Qué necesitabas nuestro? coche para todos modos? 1032 00:48:57,393 --> 00:48:59,227 Ya no importa. 1033 00:49:08,863 --> 00:49:10,071 Hola, Jorge. 1034 00:49:10,197 --> 00:49:11,489 Oye, Eva, no te vi allí. 1035 00:49:12,825 --> 00:49:14,617 Te ves triste. Bueno... 1036 00:49:14,702 --> 00:49:17,495 Todo lo que ha estado sucediendo en tu vida recientemente, 1037 00:49:17,663 --> 00:49:21,708 el hecho de que estás caminando dos pies en absoluto, es asombroso. 1038 00:49:21,876 --> 00:49:23,710 En serio, Jorge. 1039 00:49:23,878 --> 00:49:27,380 He estado caminando sobre dos pies durante la mayor parte de mi vida adulta. 1040 00:49:29,675 --> 00:49:31,718 Ah, Jorge. 1041 00:49:31,886 --> 00:49:33,052 Me gustas. 1042 00:49:34,180 --> 00:49:35,221 Tú también me gustas, Eva. 1043 00:49:35,389 --> 00:49:37,390 Deberíamos hacer el amor alguna vez. 1044 00:49:47,943 --> 00:49:49,068 ¿Jorge? Sí. 1045 00:49:49,236 --> 00:49:51,321 Te escuché. Sí. 1046 00:49:51,572 --> 00:49:53,239 No sabes acerca de nuestra filosofía. 1047 00:49:53,407 --> 00:49:55,200 Aquí en Elysium nosotros cree que abierto 1048 00:49:55,284 --> 00:49:57,076 los límites sexuales conducen a una honestidad más profunda. 1049 00:49:57,578 --> 00:49:59,204 ¿Cómo estarían tú y Linda? sientes acerca de eso? 1050 00:50:02,374 --> 00:50:05,710 De todos modos, piensa en ser dentro de mí. Habla con Linda. 1051 00:50:09,089 --> 00:50:11,925 Aquí tiene, señor. Que tengas un gran día. Muchas gracias. 1052 00:50:12,593 --> 00:50:14,636 Y disfrutas esa manzana. 1053 00:50:14,887 --> 00:50:15,845 ¡Miel! 1054 00:50:15,930 --> 00:50:19,557 Acabo de vender mi primera manzana. elegí Lo embolsé y lo vendí. 1055 00:50:19,642 --> 00:50:22,018 Fantástico. Nuestro auto está en el fondo de un lago. 1056 00:50:22,144 --> 00:50:25,396 Entonces, George, escuché que Eva preguntó tener relaciones sexuales contigo. 1057 00:50:25,606 --> 00:50:26,606 ¿Qué? 1058 00:50:26,732 --> 00:50:27,774 Sí. 1059 00:50:27,942 --> 00:50:29,150 Gracias, Seth. 1060 00:50:29,818 --> 00:50:31,819 Eso era lo que yo era te voy a decir. 1061 00:50:31,904 --> 00:50:34,822 Aparentemente, en Elysium, ellos Practica el amor libre. 1062 00:50:35,115 --> 00:50:38,952 Y Eva sugirió que lo intentáramos. 1063 00:50:39,119 --> 00:50:40,537 ¿Qué le dijiste? 1064 00:50:41,205 --> 00:50:44,165 No, dije que no. 1065 00:50:44,250 --> 00:50:46,584 Quiero decir, no terminamos la conversación, 1066 00:50:46,669 --> 00:50:50,630 pero estaba a punto de hacerlo, y Lo haré y dije que no. 1067 00:50:50,881 --> 00:50:52,048 Esto es sólo biología. 1068 00:50:52,132 --> 00:50:54,634 El Homo sapiens no estaba destinado a ser criaturas monógamas. 1069 00:50:54,843 --> 00:50:57,262 No lo sé, eso suena para mí como una excusa 1070 00:50:57,346 --> 00:50:59,472 para que todos solo obtengan juntos en la cama. 1071 00:50:59,557 --> 00:51:02,225 Si quieres pelear con el chi sexual de tu cuerpo, 1072 00:51:02,309 --> 00:51:03,977 simplemente va a conducirlo hacia adentro. 1073 00:51:04,144 --> 00:51:07,021 Y eso invita a la enfermedad y la muerte. 1074 00:51:08,816 --> 00:51:10,858 Hombre, no soy un fanático de la muerte. 1075 00:51:11,026 --> 00:51:16,489 La gente trata el sexo como si fuera así de grande. lidiar con las locas consecuencias de la vida. 1076 00:51:16,991 --> 00:51:18,032 Bien. 1077 00:51:18,158 --> 00:51:19,325 ¿Qué estás haciendo aquí? 1078 00:51:19,410 --> 00:51:21,578 No entiendo. ¿Qué eres? haciendo aquí en nuestra propiedad? 1079 00:51:21,662 --> 00:51:22,870 Eso suena como el grito del león. 1080 00:51:22,955 --> 00:51:24,122 ¡Esta es nuestra propiedad! 1081 00:51:24,206 --> 00:51:26,374 Por supuesto que tenemos el maldita escritura. 1082 00:51:26,458 --> 00:51:28,293 Entonces pruébalo. ¿Dónde está la escritura? 1083 00:51:28,377 --> 00:51:33,089 Si crees que puedo recordar dónde Puse un trozo de papel en 1971... 1084 00:51:33,257 --> 00:51:34,549 Si quieres hacer un apesta a esto, 1085 00:51:34,633 --> 00:51:36,175 puedes hacer eso, pero eres yendo a Iose. 1086 00:51:36,260 --> 00:51:38,720 O lo solucionamos muy rápido 1087 00:51:38,804 --> 00:51:41,222 y todos nos vamos con algo. 1088 00:51:41,890 --> 00:51:44,309 Está bien, Jorge. Tengo esto. 1089 00:51:44,560 --> 00:51:46,019 No iba a hacer nada. 1090 00:51:46,437 --> 00:51:49,522 Nuestro pueblo tiene una espiritualidad. ¡Derecho a esta tierra! 1091 00:51:50,941 --> 00:51:52,525 Tenemos raíces profundas aquí. 1092 00:51:52,901 --> 00:51:55,945 No creo que el Iion pudiera haberlo hecho. Rugió aún más claro, amigo mío. 1093 00:51:58,574 --> 00:51:59,657 Sin dados. 1094 00:52:02,411 --> 00:52:04,662 Hay miles más donde eso vino de. Yo en realidad... 1095 00:52:04,747 --> 00:52:06,039 ¿Puedo tener uno de esos? 1096 00:52:06,457 --> 00:52:08,541 Sí, por favor, eso es para ti. Y quédese con eso, señor. 1097 00:52:09,376 --> 00:52:11,377 ¿Ah, de verdad? Sonrisa. 1098 00:52:11,795 --> 00:52:13,296 Yo también puedo hacer eso. 1099 00:52:13,380 --> 00:52:14,547 Trata conmigo. 1100 00:52:14,715 --> 00:52:17,050 ¿Cómo te gusta eso? Aquí, Brett, ¿por qué no lo haces? 1101 00:52:17,217 --> 00:52:18,343 ¿Ver? ¿Cómo te gusta eso? 1102 00:52:18,427 --> 00:52:20,011 ¿En realidad? ¿Lo quieres? Tomaré otro. 1103 00:52:20,095 --> 00:52:22,055 Sí, claro. Aquí tienes. Muchas gracias. 1104 00:52:22,139 --> 00:52:24,724 Por favor, por favor. De nada. 1105 00:52:25,559 --> 00:52:27,143 En ese juego pueden jugar tres. 1106 00:52:27,311 --> 00:52:29,729 Hay un Kinko's 13 millas por el camino. 1107 00:52:29,813 --> 00:52:30,813 Ve a buscar copias. 1108 00:52:30,898 --> 00:52:32,065 Recibiré más tarjetas. Estaré detrás. 1109 00:52:32,399 --> 00:52:34,067 Vuelve y compra un calabacín. 1110 00:52:34,151 --> 00:52:36,110 Y construiremos ese casino. 1111 00:52:39,073 --> 00:52:41,366 Carvin, ¿tienes alguna? ¿Tienes idea de dónde está la escritura? 1112 00:52:41,450 --> 00:52:44,994 No, lo encontraré, porque Yo uso el método de pensar. 1113 00:52:45,079 --> 00:52:47,288 Sólo pienso: "¿Dónde no 1114 00:52:47,373 --> 00:52:49,666 "¿Espero que así sea?" y voy allí. 1115 00:52:49,833 --> 00:52:51,084 Y hasta ahora no está ahí. 1116 00:52:51,168 --> 00:52:52,794 No te preocupes, podemos luchar contra esto. 1117 00:52:53,087 --> 00:52:54,337 ¡Dios mío! 1118 00:52:54,546 --> 00:52:55,755 ¿Cuál es el problema? ¿Qué pasó? 1119 00:52:56,048 --> 00:52:57,757 George acaba de matar a un animal indefenso. 1120 00:52:58,717 --> 00:53:01,969 ¿Qué? No, acabo de aplastar una mosca. 1121 00:53:03,764 --> 00:53:05,765 ¡Por el amor de Dios! Aquí vamos. 1122 00:53:06,183 --> 00:53:08,518 Y ahora está muerto. ¿Qué pasa si ¿Había un joven viviendo en alguna parte? 1123 00:53:08,602 --> 00:53:11,479 ¿Joven? ¿Como gusanos? ¿Hablas en serio? 1124 00:53:11,605 --> 00:53:13,648 Este hombre tiene un fetiche por violencia. No, no lo hago. 1125 00:53:13,774 --> 00:53:15,942 ¡Tiene un fetiche por la violencia! 1126 00:53:16,026 --> 00:53:17,110 Estamos hablando de una mosca. 1127 00:53:17,194 --> 00:53:18,277 ¿Y dónde termina? 1128 00:53:18,445 --> 00:53:19,654 Cuando matas una mosca, matas un pájaro. 1129 00:53:19,738 --> 00:53:20,905 Matas un pájaro, matas un perro... 1130 00:53:20,989 --> 00:53:22,573 Matas a un perro, matas a un soldado. 1131 00:53:22,658 --> 00:53:24,659 Lo lamento. no lo sabia Estaba matando soldados. 1132 00:53:24,868 --> 00:53:25,868 Yo apoyo a las tropas. 1133 00:53:26,036 --> 00:53:28,287 ni siquiera puedo mirar hacia ti ahora mismo. 1134 00:53:28,372 --> 00:53:30,206 Lo siento, estoy intentando Aprende todas las reglas. 1135 00:53:30,374 --> 00:53:31,874 Aquí no hay reglas, George. 1136 00:53:31,959 --> 00:53:33,292 Excepto "nada de aplastar moscas". 1137 00:53:33,377 --> 00:53:34,794 Esa no es una regla. 1138 00:53:34,962 --> 00:53:36,629 Es solo una forma de pensar sobre cosas. 1139 00:53:36,797 --> 00:53:37,964 hiciste algo mal 1140 00:53:38,048 --> 00:53:39,799 y estás un poco avergonzado al respecto. Está bien. 1141 00:53:39,883 --> 00:53:40,883 ¿Hice algo mal? 1142 00:53:40,968 --> 00:53:42,009 El perdón siempre está permitido. 1143 00:53:42,094 --> 00:53:44,178 Te he visto tirar un batería a una paloma. 1144 00:53:45,264 --> 00:53:48,099 Yo no lo maté. ¿Por qué? ¿estás haciendo eso? 1145 00:53:48,225 --> 00:53:49,976 Fue hace mucho tiempo. Hace mucho tiempo. 1146 00:53:50,060 --> 00:53:51,894 Y estaba justo en nuestro ventana, era todo... 1147 00:53:51,979 --> 00:53:53,312 Ese no es el punto. 1148 00:53:53,397 --> 00:53:56,399 He dicho durante años que deberíamos tenga un eliminador de errores aquí. 1149 00:53:56,567 --> 00:54:00,486 1971, aquí mismo en esta mesa con 1150 00:54:00,654 --> 00:54:03,156 Jerry Beaver, Stephanie, Ronny, Danielle... 1151 00:54:03,323 --> 00:54:05,116 Allá vamos. Gracias, ácido. 1152 00:54:05,242 --> 00:54:07,994 Tony, Janie y Janice Woo. 1153 00:54:08,162 --> 00:54:10,037 Sabes, es asombroso, puedo recordar 1154 00:54:10,122 --> 00:54:13,040 Janice Woo con perfecta claridad. 1155 00:54:14,042 --> 00:54:16,169 simplemente no puedo recordar donde está la escritura. 1156 00:54:16,420 --> 00:54:18,045 ¿Sabes por qué? porque yo No jodió la escritura. 1157 00:54:18,130 --> 00:54:19,130 Así es. 1158 00:54:31,685 --> 00:54:35,229 Hola, soy Sherm. estoy fuera como habitual. Dejar un mensaje. 1159 00:54:35,397 --> 00:54:37,899 Hola, Sherm, soy George, del trabajo. 1160 00:54:38,066 --> 00:54:39,192 ¿Cómo estás, hombre? 1161 00:54:39,359 --> 00:54:41,861 Mira, me preguntaba si has escuchado 1162 00:54:41,945 --> 00:54:44,363 de cualquier oportunidad laboral De vuelta en la ciudad. 1163 00:54:44,531 --> 00:54:46,032 Linda y yo hemos estado fuera de la ciudad por un tiempo 1164 00:54:46,116 --> 00:54:48,743 y nos pica un poco para volver. 1165 00:54:48,869 --> 00:54:51,204 Llámame si recibes el mensaje. 1166 00:54:53,123 --> 00:54:54,207 Ey. 1167 00:54:54,958 --> 00:54:56,042 Hola. 1168 00:54:56,710 --> 00:54:57,752 Oh, vaya. 1169 00:54:58,962 --> 00:55:00,922 Ella realmente está floreciendo ¿no es ella? 1170 00:55:01,089 --> 00:55:04,467 Sí, mírala irse. Marcando su territorio. 1171 00:55:04,635 --> 00:55:06,219 Tan gratis. 1172 00:55:06,386 --> 00:55:08,721 Me entristece que ella no haya respondido. a la idea del amor libre. 1173 00:55:09,556 --> 00:55:11,182 Lo sé. Lo sé. 1174 00:55:11,266 --> 00:55:13,726 Respeto tu y la de Linda. relación tanto. 1175 00:55:14,311 --> 00:55:16,062 Pero si alguna vez cambias de opinión... 1176 00:55:16,188 --> 00:55:17,605 Serás el primero en saberlo. 1177 00:55:18,398 --> 00:55:20,149 Prometo que no los decepcionaría. 1178 00:55:20,234 --> 00:55:23,402 Sí, eso es genial. 1179 00:55:23,570 --> 00:55:27,365 Quiero decir, puedo lamerte las pelotas. mientras te hago una mamada. 1180 00:55:27,449 --> 00:55:28,491 ¡De ninguna manera! Sí. 1181 00:55:28,575 --> 00:55:29,700 Ay dios mío. 1182 00:55:32,079 --> 00:55:33,746 Me estoy mojando un poco solo hablando de eso. 1183 00:55:34,581 --> 00:55:36,165 Yo también. 1184 00:55:39,086 --> 00:55:42,463 Gente, están abriendo camino ¡En el casino hoy! 1185 00:55:42,548 --> 00:55:44,090 ¡Tenemos que protestar! 1186 00:55:44,174 --> 00:55:46,092 ¡El pueblo será escuchado! 1187 00:55:46,260 --> 00:55:48,761 ¿Dónde está mi megáfono? ¡Necesito el megáfono! 1188 00:55:49,263 --> 00:55:52,014 Donde una vez estuvo un insignificante puesto de frutas 1189 00:55:52,099 --> 00:55:55,852 ahora se volverá mucho más dulce fruto de la prosperidad. 1190 00:55:55,936 --> 00:55:59,355 Así que brindemos por los buenos trabajos. crecimiento económico 1191 00:55:59,439 --> 00:56:02,275 y los ingresos fiscales en los años venideros. 1192 00:56:03,861 --> 00:56:08,114 Soy el puto fundador, por Cristo. ¡Por amor, habitante del centro comercial suburbano! 1193 00:56:08,448 --> 00:56:11,158 No, no, no. Eres todo en propiedad privada. 1194 00:56:11,451 --> 00:56:12,535 Sí, es nuestra propiedad. 1195 00:56:12,703 --> 00:56:14,954 Propiedad privada esta. 1196 00:56:15,122 --> 00:56:18,040 Almendra, ¡no, no! La ira es No es la cura para esto. 1197 00:56:18,208 --> 00:56:19,292 Vamos, tenemos que hacer algo. 1198 00:56:19,459 --> 00:56:21,002 ¡Lo sé! Es como... 1199 00:56:21,962 --> 00:56:23,129 Hermano, si pudiéramos hablar, 1200 00:56:23,297 --> 00:56:24,463 corazón a corazón, por un momento. 1201 00:56:24,548 --> 00:56:26,799 ¡Idiota traficante de avaricia! 1202 00:56:26,884 --> 00:56:29,135 vamos a exponer ¡tú y tu avaricia! 1203 00:56:29,303 --> 00:56:31,387 Todos ustedes son libres de pararse ese lado de la barrera. 1204 00:56:33,473 --> 00:56:35,057 ¡Hola, chica de noticias! 1205 00:56:35,142 --> 00:56:37,059 ¿A dónde diablos vas? Tenemos lo que necesitamos. 1206 00:56:37,144 --> 00:56:39,186 ¿A tus espectadores no les importa? 1207 00:56:39,271 --> 00:56:42,273 una corporación haciendo trastienda trata con politicos 1208 00:56:42,357 --> 00:56:44,525 para que puedan joder a otro ¿Negocios locales? 1209 00:56:44,610 --> 00:56:47,612 No para un segmento de 30 segundos al final de Atlanta P. M. 1210 00:56:56,163 --> 00:56:57,580 Es imposible razonar con esta gente. 1211 00:56:57,664 --> 00:56:58,831 ¡No escucharán la verdad! 1212 00:56:58,999 --> 00:57:01,834 ¡Tu topadora es una topadora! 1213 00:57:02,669 --> 00:57:04,337 tenemos que hacer algo ahora mismo. Esto es todo. 1214 00:57:04,463 --> 00:57:06,505 Oye, señora, ¿quieres para ver algo? 1215 00:57:06,673 --> 00:57:09,008 ¿Quieres realmente ¿Buena noticia? 1216 00:57:09,092 --> 00:57:10,217 ¡Toma esto! 1217 00:57:11,345 --> 00:57:13,429 ¡Tenemos las tetas afuera! y ¡son buenos! 1218 00:57:13,597 --> 00:57:14,680 Si quieres avanzar más, 1219 00:57:14,765 --> 00:57:15,806 vas a tener ¡para atropellarme! 1220 00:57:15,891 --> 00:57:17,391 ¡Mierda! 1221 00:57:17,559 --> 00:57:20,311 Los funcionarios del condado obtuvieron más de lo que apostaron 1222 00:57:20,395 --> 00:57:23,481 en un casino innovador ceremonia hoy temprano 1223 00:57:23,607 --> 00:57:27,443 cuando una señora enojada y sin camisa trató asistentes a todo un espectáculo. 1224 00:57:27,527 --> 00:57:28,945 ¡Nos mintieron! 1225 00:57:29,112 --> 00:57:32,865 ¡No más mentiras! 1226 00:57:33,033 --> 00:57:36,160 Uno a uno, las mujeres en topless colegas enfurecidos 1227 00:57:36,244 --> 00:57:39,538 se quitaron las camisas y se unió a ella en protesta. 1228 00:57:41,166 --> 00:57:43,084 ¡Baba Booey! ¡Howard Stern! 1229 00:57:44,628 --> 00:57:45,920 Maravilloso. 1230 00:57:46,088 --> 00:57:49,006 Es una historia interesante que enfrenta una banda andrajosa de lugareños 1231 00:57:49,091 --> 00:57:52,343 contra un acuerdo de Iand que vale hacia arriba de 10 millones de dólares. 1232 00:57:52,886 --> 00:57:54,929 Pero justo ahora el condado El Comisario ha 1233 00:57:55,013 --> 00:57:56,973 afirmó que no hay construcción seguirá adelante 1234 00:57:57,057 --> 00:58:00,101 hasta una revisión completa de la comunidad impacto. ¿Miguel? 1235 00:58:00,268 --> 00:58:02,561 Gran informe. Gracias, Deena. 1236 00:58:02,729 --> 00:58:04,981 Oye, Deena, tal vez si alguna vez construiste este casino 1237 00:58:05,065 --> 00:58:06,482 Estos hippies pueden ganar el premio mayor. 1238 00:58:06,566 --> 00:58:07,900 y comprarse unas camisetas. 1239 00:58:08,402 --> 00:58:09,735 Ciertamente es posible. 1240 00:58:09,820 --> 00:58:11,487 Deena, ¿podrías dejarme? nosotros sabemos si estás 1241 00:58:11,571 --> 00:58:13,197 alguna vez planeando protestar un casino? 1242 00:58:14,116 --> 00:58:16,534 Están construyendo un casino en mi casa más tarde esta noche. 1243 00:58:16,618 --> 00:58:19,620 Bien, lo he clavado. Hay más. 1244 00:58:19,746 --> 00:58:21,205 Deena, no creo que ninguno de nosotros protestaríamos 1245 00:58:21,289 --> 00:58:23,958 si inesperadamente tomaste fuera de tu camisa. 1246 00:58:24,042 --> 00:58:27,336 Deena, tengo un nuevo informe meteorológico 1247 00:58:27,421 --> 00:58:31,132 que hace calor, suda y Tengo una erección. 1248 00:58:32,551 --> 00:58:34,343 Esto es histórico. 1249 00:58:34,428 --> 00:58:36,095 La revolución ha comenzado. 1250 00:58:36,430 --> 00:58:40,933 Todo porque este valiente La mujer vio un mundo injusto. 1251 00:58:41,018 --> 00:58:42,810 y agitó sus tetas hacia él. 1252 00:58:43,270 --> 00:58:44,270 ¡Celebremos! 1253 00:58:47,524 --> 00:58:49,900 Ni siquiera sabía que tenía una televisión. 1254 00:58:49,985 --> 00:58:52,528 ¡Abramos un poco de chutney! ¡El chutney de tomate! 1255 00:58:52,612 --> 00:58:54,321 ¡El chutney de tomate! 1256 00:58:56,116 --> 00:58:58,117 ¡No, no! 1257 00:58:58,452 --> 00:58:59,827 ¿Dónde está Jorge? 1258 00:59:02,289 --> 00:59:03,456 ¿Estás bien? 1259 00:59:03,582 --> 00:59:04,749 ¡Estoy muy bien! 1260 00:59:04,958 --> 00:59:08,794 Sentí algo hoy cuando estábamos parado ahí y simplemente... 1261 00:59:09,504 --> 00:59:10,546 Lo sé. 1262 00:59:10,630 --> 00:59:13,841 Gritándolo y viendo tu sin camisa... 1263 00:59:15,135 --> 00:59:16,886 Esa es una experiencia increíble. para mi. 1264 00:59:17,971 --> 00:59:20,723 Sólo espero que George lo entiende. 1265 00:59:20,807 --> 00:59:23,309 Eres un líder natural. 1266 00:59:23,477 --> 00:59:26,520 Dios mío, sal de aquí. Me siento como una colegiala. 1267 00:59:27,314 --> 00:59:30,733 Vamos, esta noche es tu noche. Disfrútalo, celébralo. 1268 00:59:37,324 --> 00:59:38,908 ¡Hola! 1269 00:59:38,992 --> 00:59:42,328 ¡Dios! todavía no puedo creer que hice eso! 1270 00:59:42,996 --> 00:59:44,121 Eres un héroe. 1271 00:59:44,247 --> 00:59:45,873 Eres como una Norma Rae en topless. 1272 00:59:46,166 --> 00:59:47,208 ¡Me siento increíble! 1273 00:59:47,292 --> 00:59:48,542 Es genial verte tan feliz. 1274 00:59:48,668 --> 00:59:49,960 ¡Lo sé, lo soy! 1275 00:59:50,504 --> 00:59:52,338 Realmente lo soy. 1276 00:59:53,173 --> 00:59:54,715 Entonces... Sí. 1277 00:59:54,883 --> 00:59:55,883 Han pasado dos semanas. 1278 00:59:56,051 --> 00:59:58,844 Quiero quedarme. 1279 00:59:59,012 --> 01:00:00,137 Está bien, pero antes de responder... 1280 01:00:00,222 --> 01:00:01,555 Ya respondí. 1281 01:00:01,681 --> 01:00:05,559 Hay una posibilidad de que yo tener un trabajo en Nueva York. 1282 01:00:05,852 --> 01:00:07,853 Podemos irnos a casa. ¡Podemos irnos a casa! 1283 01:00:09,022 --> 01:00:11,190 Pero yo realmente... 1284 01:00:11,358 --> 01:00:13,567 Realmente me siento como este es nuestro hogar. 1285 01:00:14,236 --> 01:00:17,071 Por primera vez en mi vida, Siento que tengo un propósito. 1286 01:00:17,197 --> 01:00:20,616 Te he oído decir eso antes que muchos veces con tantas otras cosas. 1287 01:00:20,784 --> 01:00:22,701 No, es diferente esto tiempo. Lo siento. 1288 01:00:22,869 --> 01:00:24,954 Para que puedas vivir el resto de tu ¿La vida sin puertas de baño? 1289 01:00:25,038 --> 01:00:26,080 Sí. 1290 01:00:26,164 --> 01:00:27,289 ¿Podrías ser vegano? 1291 01:00:27,374 --> 01:00:29,083 Soy vegano. Me encanta. 1292 01:00:29,167 --> 01:00:30,793 Llevas dos semanas haciéndolo. 1293 01:00:30,877 --> 01:00:33,212 Dicen tres semanas y luego está fuera de tu sistema. 1294 01:00:35,382 --> 01:00:37,216 ¿Relaciones abiertas? 1295 01:00:38,218 --> 01:00:41,137 Sin límites sexuales. eso es parte del trato aquí también. 1296 01:00:41,221 --> 01:00:42,888 ¿Puedes hacer eso? 1297 01:00:45,058 --> 01:00:46,308 Exactamente. 1298 01:00:46,726 --> 01:00:48,853 Así que, por favor, vámonos... Está bien. 1299 01:00:49,104 --> 01:00:50,396 ¿Bueno? ¿Sí? 1300 01:00:50,480 --> 01:00:52,481 No, está bien. Amor libre. 1301 01:00:52,566 --> 01:00:57,278 Mientras haya confianza y comunicación y respeto, 1302 01:00:57,445 --> 01:01:00,573 todos podemos disfrutar cada uno otro íntimamente. 1303 01:01:01,992 --> 01:01:04,410 ¿Qué? Me encantan todos estos gente, Jorge. 1304 01:01:04,494 --> 01:01:08,289 Me encanta lo que siento conmigo mismo. cuando estoy aquí. Yo solo... 1305 01:01:09,249 --> 01:01:10,624 Jorge, quiero quedarme. 1306 01:01:13,170 --> 01:01:15,921 Bueno. 1307 01:01:16,047 --> 01:01:17,256 ¿En realidad? 1308 01:01:17,757 --> 01:01:19,091 Vamos a hacerlo. 1309 01:01:19,926 --> 01:01:21,260 Oh, Dios. 1310 01:01:23,763 --> 01:01:26,599 Estoy muy orgulloso de nosotros en este momento. 1311 01:01:28,518 --> 01:01:30,144 ¿Qué dijiste? "Ahora ¿Me voy a quedar"? 1312 01:01:30,812 --> 01:01:33,772 Eres gracioso. me voy ir a decírselo a todo el mundo. 1313 01:01:36,610 --> 01:01:39,320 ¡Nos quedamos! ¡Nos quedamos! 1314 01:01:53,877 --> 01:01:55,211 jorge, 1315 01:01:55,712 --> 01:01:57,796 Linda me acaba de dar la buena noticia. 1316 01:01:57,881 --> 01:02:00,174 Estoy tan emocionado de escuchar de tu decisión. 1317 01:02:03,428 --> 01:02:05,721 ¡Sí, es genial! Lo sé. 1318 01:02:09,017 --> 01:02:10,768 Eva es realmente extraordinaria, ¿no? 1319 01:02:11,519 --> 01:02:13,312 Sí, absolutamente. El mejor. 1320 01:02:14,898 --> 01:02:18,108 Acabo de hacer el amor contigo esposa en la otra habitación. 1321 01:02:20,237 --> 01:02:21,820 Excelente. 1322 01:02:22,113 --> 01:02:23,739 Gracias. 1323 01:02:25,575 --> 01:02:28,118 Cariño, dijimos que éramos voy a hacerlo. 1324 01:02:28,203 --> 01:02:31,538 No, dije que lo haríamos. Amor libre en teoría. 1325 01:02:31,623 --> 01:02:33,165 ¡No dije que lo hiciéramos esta noche! 1326 01:02:33,250 --> 01:02:34,667 ¡Jorge! ¡Ay dios mío! 1327 01:02:34,834 --> 01:02:37,670 Esto es horrible. esto es ¡Qué pesadilla! 1328 01:02:37,963 --> 01:02:39,672 Tienes que hacerlo esta noche. 1329 01:02:40,090 --> 01:02:41,382 no se si puedo hazlo esta noche! 1330 01:02:41,466 --> 01:02:42,466 ¡Tienes que! 1331 01:02:42,550 --> 01:02:45,302 No puedes simplemente hacerme ser el unico que lo hizo! 1332 01:02:45,387 --> 01:02:46,845 ¡Esta fue tu idea! 1333 01:02:46,930 --> 01:02:49,223 Dios mío, no puedo ¡Cree que lo hiciste! 1334 01:02:49,307 --> 01:02:52,518 Solo tienes que ir a hacer esto. esta noche, de lo contrario ¡estamos condenados! 1335 01:02:52,602 --> 01:02:53,852 No lo sé... ¡Para nosotros! 1336 01:02:54,271 --> 01:02:55,271 Puedo intentarlo. 1337 01:02:55,355 --> 01:02:56,355 No, no hay "intentar". 1338 01:02:56,690 --> 01:02:58,023 Sólo existe el "hacer". 1339 01:02:58,358 --> 01:02:59,900 ¿Qué, eres Yoda? ¡Jorge! 1340 01:03:00,026 --> 01:03:02,361 Estoy bien. Puedo hacer esto. ¿Está seguro? 1341 01:03:02,445 --> 01:03:04,029 Sí, esto es bueno. esta noche la noche. 1342 01:03:04,114 --> 01:03:06,490 Esto es todo. esto es de qué se trata. 1343 01:03:06,574 --> 01:03:09,285 ¡Sí! Sin grilletes. estamos haciendo esto en equipo. 1344 01:03:10,954 --> 01:03:12,913 Tienes que hacer esto. 1345 01:03:14,916 --> 01:03:16,583 ¡Dios mío! 1346 01:03:18,086 --> 01:03:19,878 Esta fue tu idea, George. 1347 01:03:20,046 --> 01:03:22,756 Es una buena idea, ¿verdad? Es una buena idea. 1348 01:03:22,841 --> 01:03:24,800 La monogamia es esclavitud sexual. 1349 01:03:25,218 --> 01:03:28,971 Ella consiguió un coño exquisito, bueno, ¿cómo? ¿Sobre mi exquisita erección? ¿Eh? 1350 01:03:29,139 --> 01:03:33,392 Eva, ¿qué te parece? ¿Me gusta mi exquisita erección? 1351 01:03:34,227 --> 01:03:37,062 ¿Te gusta mi selección de erección? 1352 01:03:37,230 --> 01:03:39,481 ¿Qué opinas Eva? ¿Sí? 1353 01:03:39,649 --> 01:03:43,736 ¿Vas a aceptarlo? son ¿vas a tomar esa polla? 1354 01:03:43,903 --> 01:03:46,780 ¿Vas a tomar esa polla? 1355 01:03:46,948 --> 01:03:49,658 voy a estallar un pedazo de mi polla. 1356 01:03:49,993 --> 01:03:52,619 Oh, sí, me estoy preparando para follarte. 1357 01:03:52,871 --> 01:03:54,496 Voy a follarte. 1358 01:03:54,581 --> 01:03:55,914 Mmm. Mmm-hmm. 1359 01:03:55,999 --> 01:04:00,461 voy a conseguirlo todo en tu vagina. 1360 01:04:00,587 --> 01:04:04,173 Mételo en tu vagina con mi polla. 1361 01:04:04,257 --> 01:04:06,842 Con mi polla. 1362 01:04:06,926 --> 01:04:11,013 voy a ponerlo dentro con mi polla. 1363 01:04:11,181 --> 01:04:17,144 Voy a meter mi polla. 1364 01:04:17,354 --> 01:04:18,520 ¿Qué pasa, hombre? ¿Estás bien? 1365 01:04:18,605 --> 01:04:19,772 ¿Qué pasa? 1366 01:04:31,326 --> 01:04:32,493 Entonces, ¿cómo vamos, George? 1367 01:04:32,660 --> 01:04:34,536 Hola Wayne. Excelente. Nunca mejor dicho. 1368 01:04:34,621 --> 01:04:36,288 Es gracioso porque yo no quería conseguir 1369 01:04:36,373 --> 01:04:38,082 en esto antes porque nos acabábamos de conocer, 1370 01:04:38,166 --> 01:04:40,334 pero, como sabes, estoy escribiendo una nueva novela ahora mismo. 1371 01:04:40,418 --> 01:04:41,418 ¿En realidad? 1372 01:04:41,503 --> 01:04:44,922 Es una parábola política sobre la Defectos de la sociedad capitalista. 1373 01:04:45,548 --> 01:04:47,424 Podría contarte la historia, pero Probablemente te aburriría. 1374 01:04:47,509 --> 01:04:48,967 Quizás más tarde. yo solo darte una probada. 1375 01:04:49,052 --> 01:04:52,012 Básicamente, se trata de esto. un tipo llamado John Belson. 1376 01:04:52,097 --> 01:04:55,099 Y John es solo este tipo, un ciudadano medio... 1377 01:04:55,642 --> 01:04:57,434 En realidad puedo incluso tal vez Llámalo "Joe Belson". 1378 01:04:57,519 --> 01:04:59,228 Tú podrías. Y lo más importante es... 1379 01:04:59,312 --> 01:05:00,896 Dime si te estoy aburriendo. No, termina tu frase. 1380 01:05:00,980 --> 01:05:03,732 Lo importante es que, en un cierto punto que revelo 1381 01:05:03,900 --> 01:05:06,819 que todo esto esta pasando en Washington, DC 1382 01:05:07,362 --> 01:05:08,904 Vaya. Sí. 1383 01:05:09,155 --> 01:05:10,948 Belson es una criatura del Beltway. 1384 01:05:11,324 --> 01:05:13,659 Sí. Te diré esto... 1385 01:05:13,743 --> 01:05:14,743 Eva... 1386 01:05:14,828 --> 01:05:16,578 Te leeré esta parte, a menos que no estás interesado. 1387 01:05:25,004 --> 01:05:26,839 Ey. Ahí estás. 1388 01:05:26,923 --> 01:05:28,173 Hola. 1389 01:05:28,383 --> 01:05:30,175 Estoy lista para tener sexo. 1390 01:05:30,343 --> 01:05:32,469 Excelente. Ven aquí. 1391 01:05:33,805 --> 01:05:34,888 ¡Impresionante! 1392 01:05:36,182 --> 01:05:38,308 Pero no puedo creer esto realmente está sucediendo. 1393 01:05:38,393 --> 01:05:39,726 Sí. Ay dios mío. 1394 01:05:39,978 --> 01:05:41,311 Dios, Jorge... 1395 01:05:41,396 --> 01:05:43,313 Tu corazón está acelerado. Lo sé. 1396 01:05:43,398 --> 01:05:45,691 He querido hacer esto desde que fuimos por primera vez... 1397 01:05:45,859 --> 01:05:47,359 Sí. Desde que fuimos por primera vez... 1398 01:05:47,610 --> 01:05:49,278 Y ahora está bien. Sí. 1399 01:05:49,362 --> 01:05:52,030 Ahora ya no es como antes. Ahora realmente puedo... 1400 01:05:53,241 --> 01:05:55,576 Respira, George, respira. 1401 01:05:55,702 --> 01:05:57,119 Siéntelo en tu diafragma, simplemente inspíralo. 1402 01:05:57,287 --> 01:05:58,745 Lo vas a sentir en tu diafragma con mi... 1403 01:05:59,873 --> 01:06:01,582 vas a sentir con mi polla. 1404 01:06:02,000 --> 01:06:03,041 Bueno. 1405 01:06:03,126 --> 01:06:05,377 ¿Necesitas tomar ¿Un minuto, Jorge? 1406 01:06:05,503 --> 01:06:07,421 No, estoy bien. Estoy bien. 1407 01:06:07,755 --> 01:06:08,881 Voy a hacer esto. 1408 01:06:09,174 --> 01:06:10,466 Esto va a suceder. 1409 01:06:10,550 --> 01:06:11,592 Sí. 1410 01:06:11,676 --> 01:06:13,719 Voy a tirar al suelo. 1411 01:06:13,970 --> 01:06:15,929 Voy a tirarte encima 1412 01:06:16,014 --> 01:06:19,850 con mis testículos. 1413 01:06:20,143 --> 01:06:21,185 Bueno. 1414 01:06:21,269 --> 01:06:23,312 Voy a ponerme manos a la obra. voy a ponerme manos a la obra 1415 01:06:23,396 --> 01:06:26,607 y voy a entrar en él y hacia abajo y a través de él. 1416 01:06:26,691 --> 01:06:29,109 va a ser mágicamente delicioso. 1417 01:06:29,986 --> 01:06:31,653 Vas a ser mi amuleto de la suerte. 1418 01:06:31,779 --> 01:06:33,572 Está bien, simplemente no hables. Sólo... 1419 01:06:33,656 --> 01:06:36,783 Voy a tener un gran viejo rebosante de mierda 1420 01:06:36,868 --> 01:06:38,911 en tus senos. 1421 01:06:39,037 --> 01:06:40,704 George, simplemente... 1422 01:06:40,788 --> 01:06:42,539 Voy a lamerte las tetas. 1423 01:06:42,707 --> 01:06:44,208 Voy a lamer tu... 1424 01:06:44,918 --> 01:06:45,959 ¿Qué? ¿Puedo lamerlo? 1425 01:06:47,754 --> 01:06:50,005 te voy a dar una palmada en el ojo 1426 01:06:50,089 --> 01:06:52,090 con mi polla. 1427 01:06:52,842 --> 01:06:54,718 Voy a meterte dentro las nueces con mis bolas. 1428 01:06:54,928 --> 01:06:56,053 Voy a poner mi... 1429 01:06:56,137 --> 01:06:57,679 Ponlo en tu cuello. Realmente no... 1430 01:06:57,889 --> 01:07:00,724 Eso es... voy a bombear tú con mis gónadas. 1431 01:07:00,808 --> 01:07:01,808 No. 1432 01:07:01,893 --> 01:07:02,976 Esa es una albóndiga picante... 1433 01:07:03,061 --> 01:07:04,102 Jorge, ya sabes... 1434 01:07:04,229 --> 01:07:05,312 ...en tu agujero picante. 1435 01:07:05,396 --> 01:07:06,605 George, me estás asustando. 1436 01:07:06,689 --> 01:07:09,358 Lo lamento. Cuando me pongo nervioso, A veces solo hablamos, y eso es... 1437 01:07:09,442 --> 01:07:10,776 Lo siento, vamos... 1438 01:07:14,030 --> 01:07:15,280 Está bien. Jorge... 1439 01:07:16,491 --> 01:07:18,617 Realmente creo que deberías ve y tómate un minuto. 1440 01:07:18,785 --> 01:07:20,369 No, estoy bien, estoy bien. yo no creas que esto es... 1441 01:07:20,453 --> 01:07:21,620 Ni siquiera te preocupes por eso. 1442 01:07:21,704 --> 01:07:22,871 Tal vez deberíamos hacer esto en algún otro momento. 1443 01:07:22,956 --> 01:07:24,540 No lo hagamos. No, solo la cabeza adentro. 1444 01:07:24,624 --> 01:07:27,334 Ni siquiera tendría que quedarse. Yo simplemente decía, bip-boop. 1445 01:07:27,585 --> 01:07:29,294 Entonces, técnicamente, lo logramos. Sólo un poquito rápido... 1446 01:07:29,712 --> 01:07:30,796 Ni siquiera lo sabrías. 1447 01:07:31,047 --> 01:07:32,506 No, no. 1448 01:07:32,632 --> 01:07:33,882 Esto es muy importante, ¿vale? 1449 01:07:34,133 --> 01:07:36,510 Tenemos que hacer esto por Linda. 1450 01:07:36,636 --> 01:07:38,470 Lo siento, Jorge. yo soy simplemente no me gusta. 1451 01:07:38,596 --> 01:07:39,721 Soy. 1452 01:07:39,973 --> 01:07:41,139 Excelente. 1453 01:07:41,849 --> 01:07:43,850 Cambiemos. ¿Bueno? 1454 01:07:51,401 --> 01:07:54,069 estoy apunto de meterme la vagina 1455 01:07:54,237 --> 01:07:56,989 todo encima de tu polla. 1456 01:07:59,617 --> 01:08:00,617 Disculpe. 1457 01:08:06,833 --> 01:08:07,833 Hola, Jorge. 1458 01:08:08,918 --> 01:08:10,419 Oh. Lo siento. 1459 01:08:10,920 --> 01:08:12,337 ¿Estás meditando o algo así? 1460 01:08:12,672 --> 01:08:14,673 No, en absoluto. Ven y únete a mí. 1461 01:08:16,551 --> 01:08:19,136 No tenías ganas de seguir ¿La caminata a la luna con todos? 1462 01:08:19,220 --> 01:08:23,348 No, me estoy tomando un respiro de todo eso esta noche. 1463 01:08:24,183 --> 01:08:26,685 Tal vez sea divinamente inspirado 1464 01:08:26,894 --> 01:08:30,731 que tú y yo estamos aquí ahora mismo. 1465 01:08:32,817 --> 01:08:33,984 Qué lindo. 1466 01:08:34,068 --> 01:08:36,570 puedo ver que tu tener un alma bondadosa. 1467 01:08:41,993 --> 01:08:44,036 ¿Estamos...? 1468 01:08:44,579 --> 01:08:46,663 ¿Es esto...? 1469 01:08:57,967 --> 01:09:00,719 Es como tántrico o algo así. 1470 01:09:00,887 --> 01:09:02,721 Voy a tener a mi bebé, George. 1471 01:09:03,556 --> 01:09:05,641 ¿Qué? Mierda. No, no lo eres. 1472 01:09:05,767 --> 01:09:06,975 Sí, lo soy, Jorge. 1473 01:09:07,268 --> 01:09:08,727 No, no, no. Deja de hacer eso. 1474 01:09:08,853 --> 01:09:10,312 No hay nada que pueda detener, George. 1475 01:09:10,396 --> 01:09:12,022 Mi bebé está en su viaje. 1476 01:09:12,106 --> 01:09:13,899 ¡Ay dios mío! Todo bien. 1477 01:09:14,067 --> 01:09:15,317 Llamaré al hospital. 1478 01:09:15,443 --> 01:09:16,860 No, no es necesario. 1479 01:09:17,487 --> 01:09:18,570 Voy a hacer esto yo mismo. 1480 01:09:18,655 --> 01:09:20,238 ¡No! No, esa es una mala idea. 1481 01:09:20,323 --> 01:09:23,909 Es la mejor idea del universo. alguna vez se le ocurrió. 1482 01:09:24,577 --> 01:09:28,080 esto es lo mas natural eso le puede pasar a una persona. 1483 01:09:31,000 --> 01:09:32,125 Voy a buscar a Rodney. 1484 01:09:32,251 --> 01:09:34,711 No. Estará aquí pronto. 1485 01:09:34,962 --> 01:09:36,588 Mira la luna llena ahora mismo. 1486 01:09:36,798 --> 01:09:39,257 Es luminoso. 1487 01:09:39,384 --> 01:09:40,342 ¡Dios mío! 1488 01:09:40,426 --> 01:09:41,426 Bueno. 1489 01:09:45,890 --> 01:09:48,642 Me estoy abriendo como una flor de loto. 1490 01:09:52,605 --> 01:09:53,605 Me estoy desmayando. 1491 01:09:53,690 --> 01:09:55,607 ¿Estás bien? Me estoy desmayando. 1492 01:09:55,692 --> 01:09:56,692 Bueno. 1493 01:10:12,208 --> 01:10:14,584 Un par de semanas difíciles, ¿eh? 1494 01:10:14,669 --> 01:10:17,003 Sin resentimientos por el Todo el asunto de matar moscas. 1495 01:10:17,088 --> 01:10:19,589 yo hubiera hecho lo mismo si se cambiaran las tornas. 1496 01:10:24,345 --> 01:10:26,513 Por cierto, yo solo Me follé a tu esposa. 1497 01:10:30,059 --> 01:10:32,561 Oye, Eva y yo estamos abajo. volteando flapjacks. 1498 01:10:32,645 --> 01:10:34,020 Quizás quieras bajar allí. 1499 01:10:34,313 --> 01:10:37,023 Gracias, Wayne. ¿Qué tal conseguir ¿Tu polla fuera de mi cara? 1500 01:10:47,827 --> 01:10:48,785 ¿Es esto café? 1501 01:10:48,870 --> 01:10:50,829 No, es mejor que el café. Es raíz de kutcha. 1502 01:10:50,913 --> 01:10:51,955 Sabe a mierda de vaca. 1503 01:10:52,623 --> 01:10:56,251 ¡Jorge! Es tan bueno tener un bromista en la casa. 1504 01:10:56,502 --> 01:10:59,129 ¿Es azúcar de verdad? no lo es corteza o arena o algo así? 1505 01:10:59,589 --> 01:11:01,006 ¡Ahí está! 1506 01:11:01,466 --> 01:11:02,507 ¡Míralo! 1507 01:11:02,633 --> 01:11:04,259 ¡Ay dios mío! Tan lindo. 1508 01:11:05,344 --> 01:11:06,511 Ahí está. 1509 01:11:06,596 --> 01:11:07,721 ¿Qué es eso? 1510 01:11:07,805 --> 01:11:08,889 Esa es la placenta. 1511 01:11:11,142 --> 01:11:14,561 Mantenemos el cordón y la placenta adheridos. hasta que desaparezca de forma natural. 1512 01:11:15,688 --> 01:11:17,314 Y vamos a usar para hacer un poco de sopa. 1513 01:11:20,902 --> 01:11:22,402 Vale, ¿sabes qué? Eso es ridículo. 1514 01:11:22,487 --> 01:11:24,780 No puedo hacerlo. no puedo hacer esto más. 1515 01:11:24,864 --> 01:11:26,031 Oye, espera, espera. 1516 01:11:26,115 --> 01:11:28,784 Necesitas calmarte y respirar hermano. Tómate un respiro. 1517 01:11:28,868 --> 01:11:31,369 No, ¿por qué no te calmas? ¿Por qué? ¿No respiras, hermano? 1518 01:11:31,454 --> 01:11:32,621 Vaya, Jorge... 1519 01:11:32,747 --> 01:11:33,955 ¡No! ¡Esto es una locura! 1520 01:11:34,165 --> 01:11:35,749 Estoy bebiendo tierra para el desayuno. 1521 01:11:35,833 --> 01:11:37,292 No hay privacidad en ninguna parte. 1522 01:11:37,418 --> 01:11:39,044 Rodney, ¡me debes un auto! 1523 01:11:39,212 --> 01:11:41,463 Y, Almendra, cortada y descarta esa mierda 1524 01:11:41,547 --> 01:11:42,881 ¡Fuera de su bebé inmediatamente! 1525 01:11:42,965 --> 01:11:44,633 ¡Es asqueroso! 1526 01:11:45,051 --> 01:11:48,220 Y, Karen, odio decírtelo. tú, pero las moscas no sienten dolor. 1527 01:11:48,304 --> 01:11:50,180 Miles de millones de ellos son asesinado todos los días, 1528 01:11:50,264 --> 01:11:51,348 así que ¡sóplame! 1529 01:11:51,432 --> 01:11:52,891 ¡Bien! ¿Cuando? 1530 01:11:53,643 --> 01:11:55,644 Y Seth, ¿por dónde empiezo? 1531 01:11:55,812 --> 01:11:56,812 ¡Jorge! 1532 01:11:56,896 --> 01:11:58,647 ¡Linda! ¿Sigues aquí? 1533 01:11:58,731 --> 01:12:01,441 ¿Tu cogida a las 10 a.m. ¿Se cancela la sesión? 1534 01:12:06,155 --> 01:12:07,280 linda... 1535 01:12:08,032 --> 01:12:09,366 Oh. 1536 01:12:09,909 --> 01:12:11,117 Querías esto. 1537 01:12:11,285 --> 01:12:13,286 querias volver Aquí nos mudamos. 1538 01:12:13,454 --> 01:12:16,665 Querías sumergirte de cabeza en todo lo que Elysium representaba, 1539 01:12:16,833 --> 01:12:17,916 eso lo hicimos. 1540 01:12:18,084 --> 01:12:20,585 Querías ser libre sexualmente, Dije "bien". 1541 01:12:20,795 --> 01:12:22,671 Así que anoche hice algo que 1542 01:12:22,755 --> 01:12:24,548 Nunca esperé que podría hacer, 1543 01:12:24,632 --> 01:12:26,591 sólo porque lo animaste. 1544 01:12:26,884 --> 01:12:29,094 Entonces, ¿cómo podrías enojate conmigo 1545 01:12:29,178 --> 01:12:31,429 cuando todo lo que hice fue ¿Seguir tu ejemplo? 1546 01:12:31,514 --> 01:12:32,973 ¡Porque fue una idea estúpida! 1547 01:12:33,057 --> 01:12:35,100 ¡Soy un idiota! ¿Por qué ¿Me escuchas? 1548 01:12:35,184 --> 01:12:37,185 Dios mío, hemos conocido estos gente durante dos semanas! 1549 01:12:37,562 --> 01:12:39,855 Pero no soy la misma persona Estuve hace dos semanas. 1550 01:12:40,022 --> 01:12:43,233 Me dijiste: "¿Por qué no puedo?" ¿Seremos felices todos los días?" 1551 01:12:43,359 --> 01:12:44,818 Mentí, ¿vale? 1552 01:12:46,445 --> 01:12:48,655 Entré en pánico, ¿de acuerdo? Estábamos arruinados. 1553 01:12:48,739 --> 01:12:50,323 Este lugar tenía comida y refugio, 1554 01:12:50,408 --> 01:12:52,409 y era mucho mejor que el de Rick. 1555 01:12:52,785 --> 01:12:54,828 Lo admito. pensé podríamos divertirnos aquí 1556 01:12:54,912 --> 01:12:57,289 pero luego bebiste el Kool-Aid y no puedo soportarlo. 1557 01:12:58,791 --> 01:13:00,542 Quiero apoyarte, lo hago. 1558 01:13:00,626 --> 01:13:02,627 Pero no puedo si eso significa Viviendo aquí. 1559 01:13:04,463 --> 01:13:05,964 Eso podría ser un problema. 1560 01:13:06,132 --> 01:13:08,216 George, ¿puedo leer? ¿Un pasaje de mi libro? 1561 01:13:08,301 --> 01:13:09,634 Creo que es relevante. 1562 01:13:09,802 --> 01:13:10,969 Wayne, no. 1563 01:13:11,053 --> 01:13:14,431 "John Belson estaba sentado en su coche en un semáforo en un cruce." 1564 01:13:14,515 --> 01:13:16,141 Wayne, tu novela apesta. Apesta. 1565 01:13:16,225 --> 01:13:19,561 No es interesante, no lo es. entretenido, no es nada. 1566 01:13:19,645 --> 01:13:20,854 Ven aquí. ¿Qué sucede contigo? 1567 01:13:20,938 --> 01:13:22,439 No puedo hacer esto. No puedo hacerlo. 1568 01:13:22,523 --> 01:13:24,065 No puedo tener 15 personas involucradas. 1569 01:13:24,150 --> 01:13:26,026 cada vez que tenemos una discusión. 1570 01:13:26,402 --> 01:13:28,403 Extraño la carne, extraño aire acondicionado, 1571 01:13:28,487 --> 01:13:29,696 extraño ir al baño 1572 01:13:29,780 --> 01:13:32,115 y poder cerrar un puerta como la mayoría de la gente. 1573 01:13:32,199 --> 01:13:34,409 No soy yo el raro. Estoy en la mayoría. 1574 01:13:34,952 --> 01:13:36,119 Me voy. 1575 01:13:38,748 --> 01:13:40,373 Me quedo. 1576 01:13:42,335 --> 01:13:44,669 Parece que es hora de Que sigas adelante, hermano. 1577 01:14:05,566 --> 01:14:07,233 ¡Esto es mío! 1578 01:14:11,364 --> 01:14:12,697 Está bien. 1579 01:14:28,214 --> 01:14:29,839 Yo. Sherm, soy George. 1580 01:14:29,882 --> 01:14:31,758 Ey. Voy a volver. 1581 01:14:31,842 --> 01:14:33,510 ¿Ese trabajo todavía está disponible? 1582 01:14:33,678 --> 01:14:35,470 Amigo, no hay trabajo. 1583 01:14:35,554 --> 01:14:37,806 solo estaba tomando un poco Diviertete contigo. 1584 01:14:37,974 --> 01:14:40,892 Te dije que había trabajo. disponible que no estaba disponible. 1585 01:14:40,977 --> 01:14:42,560 Pensé que sería divertido. 1586 01:14:47,650 --> 01:14:50,944 Gire a la derecha en Ruta estatal 320 1587 01:14:51,028 --> 01:14:53,238 y recorrer 13 millas. 1588 01:15:04,458 --> 01:15:06,084 León, ¿estás aquí? 1589 01:15:06,919 --> 01:15:10,088 Si yo fuera la obra de un anciano, ¿dónde estaría? 1590 01:15:10,506 --> 01:15:11,631 ¿Dónde está? 1591 01:15:12,341 --> 01:15:13,383 ¿Qué? 1592 01:15:24,437 --> 01:15:25,645 Bote. 1593 01:15:26,647 --> 01:15:28,565 Envuelto en Reynolds. Debería haberlo sabido. 1594 01:15:36,365 --> 01:15:37,407 Detener. 1595 01:15:39,368 --> 01:15:40,368 ¿Viniste solo? 1596 01:15:40,453 --> 01:15:42,495 Sí. ¿Lo trajiste? 1597 01:15:44,373 --> 01:15:47,792 Cuando me dijiste que encontraste la escritura, Estaba seguro de que estábamos acabados. 1598 01:15:48,044 --> 01:15:49,461 ¿Qué te hizo cambiar de opinión? 1599 01:15:49,545 --> 01:15:52,047 No es mi mente la que cambiado, es mi corazón. 1600 01:15:53,132 --> 01:15:55,216 He conocido a mi alma gemela. 1601 01:15:55,301 --> 01:15:56,718 voy a llevarla lejos de aquí 1602 01:15:56,802 --> 01:15:59,012 y comenzar un nuevo Elysium en Miami. 1603 01:15:59,096 --> 01:16:00,263 Aquí. 1604 01:16:01,140 --> 01:16:03,224 No es sin algunos vacilación que 1605 01:16:03,309 --> 01:16:05,810 Entrego a mis hermanos y hermanas sin hogar. 1606 01:16:11,275 --> 01:16:14,486 Y aqui esta la cantidad acordamos. 1607 01:16:15,821 --> 01:16:16,863 Bueno. 1608 01:16:17,073 --> 01:16:19,991 Propiedad frente al mar en Playa Sur, Miami... 1609 01:16:20,159 --> 01:16:21,242 Nunca es una mala inversión. 1610 01:16:21,327 --> 01:16:22,660 Incluso en una recesión. 1611 01:16:22,870 --> 01:16:25,830 no entiendo nada de tu palabrería legal 1612 01:16:26,207 --> 01:16:29,042 pero estoy seguro de que no es nada 11.000 dólares no se pueden arreglar. 1613 01:16:29,502 --> 01:16:32,003 Adiós molestias, hola casino. 1614 01:16:35,466 --> 01:16:36,800 Ahora, 1615 01:16:37,635 --> 01:16:39,552 la pieza de resistencia. 1616 01:16:40,346 --> 01:16:41,596 Hace calor. Cuidadoso. 1617 01:16:42,556 --> 01:16:45,350 Podría haber sido más fácil simplemente quemarlo en primer lugar. 1618 01:16:48,020 --> 01:16:51,481 Llegando a tu destino, a la izquierda. 1619 01:16:53,234 --> 01:16:54,692 ¡Vaya, espera, espera! 1620 01:16:58,948 --> 01:17:00,115 ¡Oh! ¡Ahí está! 1621 01:17:00,199 --> 01:17:03,243 Sabía que encontrarías una manera joder ser hippie. 1622 01:17:06,372 --> 01:17:07,372 Hola. 1623 01:17:07,456 --> 01:17:08,998 Marisa. Hola. 1624 01:17:09,166 --> 01:17:10,291 ¿Está Jorge ahí? 1625 01:17:10,376 --> 01:17:12,168 Sí, él está aquí. ¿Quieres que...? 1626 01:17:12,253 --> 01:17:15,255 No, no. solo queria hacer seguro que está bien. 1627 01:17:15,381 --> 01:17:17,423 En realidad no lo digas Lo llamé, está bien. 1628 01:17:18,551 --> 01:17:20,552 Una cosa más. ¿Quién es? 1629 01:17:22,555 --> 01:17:25,056 Querido George, tomé tu critica al corazon 1630 01:17:25,141 --> 01:17:28,309 y después de un serio examen de conciencia, Llegué a la conclusión de que tenías razón. 1631 01:17:28,394 --> 01:17:30,937 No fue emocionante, no fue interesante, 1632 01:17:31,021 --> 01:17:33,398 así que pasé todo el día reelaborando la historia. 1633 01:17:33,482 --> 01:17:37,277 Me encantarían tus notas. Se brutal Como eras antes, ¿vale, amigo? 1634 01:17:37,361 --> 01:17:40,071 Sinceramente, Wayne. 1635 01:17:40,156 --> 01:17:41,489 Espera un minuto. Entonces... 1636 01:17:41,574 --> 01:17:43,533 ¿Belson está en DC? ¿Washington, DC? 1637 01:17:43,617 --> 01:17:45,618 Sí, eso es todo. el es una criatura de la Circunvalación. 1638 01:17:45,703 --> 01:17:48,997 ¡Guau! No lo vi venir. Ese es un giro explosivo. 1639 01:17:52,168 --> 01:17:54,294 Tenemos que hablar sobre el próxima fase de Elysium. 1640 01:17:54,461 --> 01:17:56,212 Necesitamos tomar nuestra mensaje por ahí. 1641 01:17:56,380 --> 01:17:58,590 Necesitamos tomar Elysium. en el camino. 1642 01:17:58,966 --> 01:18:00,508 Hace poco que poner un pago inicial 1643 01:18:00,593 --> 01:18:02,719 en un pequeño desnivel condominio en Miami. 1644 01:18:02,887 --> 01:18:04,512 Espera un minuto. no podemos Deja este lugar. 1645 01:18:04,680 --> 01:18:06,014 Los demás encontrarán su camino. 1646 01:18:06,182 --> 01:18:07,223 Esto es una locura. 1647 01:18:07,391 --> 01:18:09,309 Lo sé. Es una locura. 1648 01:18:09,393 --> 01:18:10,977 Me alegro mucho que estés en la misma página. 1649 01:18:11,395 --> 01:18:13,271 Pensé que yo era el uno volviéndose loco. 1650 01:18:13,355 --> 01:18:15,773 Ahora siento que eres tú quien va loco, pero estoy aquí para ayudarte. 1651 01:18:15,858 --> 01:18:17,025 No estoy loco. 1652 01:18:17,109 --> 01:18:18,151 Yo tampoco estoy loco. 1653 01:18:18,235 --> 01:18:19,235 Bueno, yo no... 1654 01:18:19,320 --> 01:18:20,862 Ya somos dos. Bueno. 1655 01:18:22,364 --> 01:18:24,073 Hagamos el amor. Y luego hablaremos. 1656 01:18:24,158 --> 01:18:25,867 No. Preferiría no hacerlo. 1657 01:18:26,410 --> 01:18:28,912 Sí. Entiendo. 1658 01:18:28,996 --> 01:18:31,080 Jorge. Lo recuerdo bien. 1659 01:18:32,333 --> 01:18:35,126 Lo que haremos, es que lo haremos hacer el amor sin tocar. 1660 01:18:38,756 --> 01:18:39,964 ¿Sabes qué? Tengo que irme. 1661 01:18:40,049 --> 01:18:41,299 Espera, linda... 1662 01:18:44,303 --> 01:18:45,595 Dios, Set. 1663 01:18:47,014 --> 01:18:48,848 Ya casi estaba allí. 1664 01:18:52,394 --> 01:18:53,853 Acabo de descubrir lo que George 1665 01:18:53,938 --> 01:18:55,813 galleta de la fortuna diría la fortuna. 1666 01:18:55,981 --> 01:18:59,984 "Confucio dice que cuando una esposa se folla a otra chico, el marido debe deshacerse de la esposa. 1667 01:19:00,069 --> 01:19:02,570 "Ella no es buena. El arroz frito con cerdo." 1668 01:19:03,572 --> 01:19:06,157 ¿Qué te hizo exactamente mamá? que ella no me hizo? 1669 01:19:06,367 --> 01:19:07,659 Vamos, sé que es ofensivo. 1670 01:19:07,743 --> 01:19:09,285 pero debes admitir que es gracioso. 1671 01:19:09,453 --> 01:19:10,995 ¡Es gracioso! 1672 01:19:11,163 --> 01:19:12,705 No soy chino. 1673 01:19:12,873 --> 01:19:16,376 ¡Es gracioso! Todo lo que digo es Linda no es buena, que se joda. 1674 01:19:16,543 --> 01:19:19,712 Que se jodan esos hippie-dippies, con sus B.O. y sus rastas blancas. 1675 01:19:19,880 --> 01:19:21,130 No tienes idea, hombre. 1676 01:19:21,298 --> 01:19:22,757 Está bien, 1677 01:19:23,300 --> 01:19:25,176 ¿Entonces te quejas de Linda? 1678 01:19:25,261 --> 01:19:27,262 tu eres el que quería dormir con otras personas. 1679 01:19:27,346 --> 01:19:28,972 No pensé que ella lo haría ¡Di que sí! Bingo. 1680 01:19:29,056 --> 01:19:30,974 Al menos ella tenía permiso. antes de que ella hiciera trampa. 1681 01:19:31,058 --> 01:19:33,559 Mi marido ha estado follando Al menos una mujer al lado 1682 01:19:33,644 --> 01:19:35,520 desde antes de nuestra boda. 1683 01:19:36,897 --> 01:19:38,773 ¿Qué? ¿Qué es eso? se supone que significa? 1684 01:19:38,857 --> 01:19:40,900 Tienes un seguimiento sistema en su automóvil. 1685 01:19:40,985 --> 01:19:42,944 Nunca te callas, estúpido. 1686 01:19:46,782 --> 01:19:49,242 ¿Un pequeño cambio en la realidad, Rick? 1687 01:19:49,410 --> 01:19:50,785 Cariño, no, no, no. 1688 01:19:50,869 --> 01:19:52,537 No, no, no. 1689 01:19:52,663 --> 01:19:54,455 ¡No! Escúchame. 1690 01:19:54,540 --> 01:19:57,834 Te amo y tengo sexo con otros. Mujeres porque te amo mucho. 1691 01:19:57,918 --> 01:20:00,628 Lo estoy sacando de mi sistema. Estoy tratando de protegerte. 1692 01:20:00,713 --> 01:20:02,171 ¿Me estás tomando el pelo? que quieres que haga? 1693 01:20:02,256 --> 01:20:05,008 ¿Quieres que te cuente cada ¿Cuándo me acuesto con alguien? 1694 01:20:05,092 --> 01:20:08,177 Y luego tenemos que lidiar con eso cada vez? 1695 01:20:08,387 --> 01:20:09,595 ¿Qué te pasa? 1696 01:20:09,888 --> 01:20:11,556 ¡George, apóyame en esto! 1697 01:20:13,767 --> 01:20:15,893 ¿Qué estás haciendo? ¿Qué es esa cara...? 1698 01:20:15,978 --> 01:20:17,312 ¿Por qué haces eso? 1699 01:20:17,771 --> 01:20:18,980 ¿Estás haciendo caca? 1700 01:20:19,064 --> 01:20:20,064 No, estoy llorando. 1701 01:20:20,149 --> 01:20:21,566 Eso no es lo que parece llorar. 1702 01:20:21,734 --> 01:20:23,151 ¿Qué quieres que haga? 1703 01:20:23,235 --> 01:20:25,820 ¿Puedes largarte de mi casa? y fuera de mi vida para siempre? 1704 01:20:25,988 --> 01:20:28,531 Eso es todo. Bien, gracias. ¡Salir! 1705 01:20:28,615 --> 01:20:31,034 Te estás llevando mi infidelidad ¡y hacerlo sobre ti! 1706 01:20:31,118 --> 01:20:32,994 ¿Te das cuenta de cómo ¿Egoísta suenas? 1707 01:20:33,120 --> 01:20:34,996 Esto es exactamente por qué ¡Tengo que hacer trampa! 1708 01:20:35,080 --> 01:20:36,956 Te odio. Quiero el divorcio. 1709 01:20:37,041 --> 01:20:38,041 No, cariño, no. 1710 01:20:38,125 --> 01:20:40,626 Dejé a mi esposa en una comuna. 1711 01:20:40,711 --> 01:20:42,378 ¿Qué carajo estoy pensando? 1712 01:20:42,463 --> 01:20:44,547 Estoy audicionando para Real Amas de casa de Atlanta. 1713 01:20:44,631 --> 01:20:46,591 ¿Son estas las llaves de tu coche? Sí. 1714 01:20:48,093 --> 01:20:49,385 Cariño, tú no... 1715 01:20:49,636 --> 01:20:51,054 ¡Espera! ¡No! ¡No! 1716 01:20:55,309 --> 01:20:58,144 ¿Qué estás haciendo con mi auto? 1717 01:20:58,312 --> 01:21:00,021 Somos familia. Es nuestro coche. 1718 01:21:01,523 --> 01:21:03,191 ¡Sal del maldito auto! 1719 01:21:03,359 --> 01:21:06,027 ¡Mi bebé es todo lo que me queda! 1720 01:21:18,415 --> 01:21:20,083 Eso se ve bien. parece Incluso. ¿Centrado? 1721 01:21:23,128 --> 01:21:25,380 Me voy a la ciudad. yo Nos vemos en un rato. 1722 01:21:25,547 --> 01:21:27,006 Adiós Linda. 1723 01:21:43,315 --> 01:21:44,857 Mmm. 1724 01:21:44,942 --> 01:21:46,734 Terrible, lo sé. 1725 01:21:46,902 --> 01:21:48,569 Filete en un restaurante. 1726 01:21:49,363 --> 01:21:53,199 Es como tomar coñac en una gasolinera 1727 01:21:53,867 --> 01:21:55,326 o una cena. 1728 01:21:56,578 --> 01:21:59,747 Carvin, por favor no juzgues yo. Necesitaba carne. 1729 01:21:59,832 --> 01:22:01,999 Oye, vengo aquí todos los domingos. 1730 01:22:02,793 --> 01:22:04,502 No puedes vivir de la macrobiótica. 1731 01:22:04,586 --> 01:22:06,629 El tofu es una mierda toda tu vida. 1732 01:22:07,673 --> 01:22:09,674 La primera vez que me escabullí lejos hace años, 1733 01:22:09,842 --> 01:22:11,384 Comí una hamburguesa vegetariana. 1734 01:22:11,510 --> 01:22:13,803 La próxima vez, ensalada de pollo. 1735 01:22:13,887 --> 01:22:15,805 Y luego dos libras de tocino. 1736 01:22:15,889 --> 01:22:17,140 ¡Ay dios mío! 1737 01:22:17,474 --> 01:22:18,766 Nadie sabe sobre esto. 1738 01:22:18,976 --> 01:22:20,476 Tu secreto está a salvo conmigo. 1739 01:22:20,561 --> 01:22:21,644 ¿A quién le importa? 1740 01:22:21,854 --> 01:22:24,355 Llevo cuatro décadas en Elysium. 1741 01:22:24,481 --> 01:22:28,401 Demonios, cofundé el lugar con Jerry Beaver, Stephanie Davis... 1742 01:22:28,485 --> 01:22:30,153 Sí, lo sé. Toda esa gente. 1743 01:22:30,237 --> 01:22:31,529 Billy Marcus, Tony Piloski... 1744 01:22:31,613 --> 01:22:32,864 Todos ellos. Toda esa gente. 1745 01:22:33,031 --> 01:22:36,200 Mi punto es que tienes que hacer lo que es correcto para ti. 1746 01:22:36,785 --> 01:22:40,037 No me malinterpretes. Elíseo es una aventura increíble, 1747 01:22:40,122 --> 01:22:41,873 pero a veces pienso 1748 01:22:42,583 --> 01:22:46,043 Me perdí algo eso fue aún más real. 1749 01:22:46,211 --> 01:22:47,628 Ya sabes, más real. 1750 01:22:50,382 --> 01:22:51,632 Aquí tienes, cariño. 1751 01:22:51,717 --> 01:22:52,967 Mmm-hmm. 1752 01:22:54,178 --> 01:22:58,139 ¡Guau! Eso es cada miembro de la familia de las carnes. 1753 01:22:58,223 --> 01:23:00,224 Eso es una especie de maldad. ¿"Wurst"? 1754 01:23:00,476 --> 01:23:03,311 No se porque llaman es "maldito". Es lo mejor. 1755 01:23:11,278 --> 01:23:13,112 ¡Vaya, espera, espera! 1756 01:23:14,364 --> 01:23:15,823 Me sorprende verte aquí, hermano. 1757 01:23:16,033 --> 01:23:17,492 ¿Dónde está Linda? necesito para hablar con ella. 1758 01:23:17,701 --> 01:23:19,744 Me estoy sumergiendo en Linda piscina estos días. 1759 01:23:20,078 --> 01:23:21,996 Sólo te digo esto porque Te amo, hermano. 1760 01:23:22,080 --> 01:23:25,249 Muévete o te atropellaré, Porque vete a la mierda, hermano. 1761 01:23:28,253 --> 01:23:29,587 ¿Qué carajo estás haciendo? 1762 01:23:30,005 --> 01:23:31,130 Capoeira. 1763 01:23:31,298 --> 01:23:33,341 Aunque es una forma hermosa de danza afrobrasileña, 1764 01:23:33,759 --> 01:23:35,885 también es devastador forma de autodefensa. 1765 01:23:43,268 --> 01:23:44,560 Vamos a bailar, hermano. 1766 01:23:48,398 --> 01:23:49,565 ¡Date la vuelta, hermano! 1767 01:23:49,733 --> 01:23:51,025 ¡Suelta el volante! 1768 01:23:51,109 --> 01:23:54,445 Ella es un espíritu hermoso que tiene Evolucioné lejos de ti, George. 1769 01:23:54,613 --> 01:23:57,073 ¿De qué estás hablando? ¡Estás tan lleno de mierda! 1770 01:24:04,665 --> 01:24:07,667 ¡Guau! Hacen autos con ¿Reproductores de CD ahora? 1771 01:24:09,545 --> 01:24:13,130 Vaya, es genial verlo así. mucho de muchos de ustedes. 1772 01:24:13,215 --> 01:24:14,799 No se que es peor, 1773 01:24:14,883 --> 01:24:18,803 El culo pastoso de Marty, o el de Beverly Mezcla de Malbec Pinot. 1774 01:24:19,054 --> 01:24:20,137 Esto es genial. 1775 01:24:22,849 --> 01:24:23,849 ¡Todos corran! 1776 01:24:41,952 --> 01:24:42,952 ¡Déjalo ir! 1777 01:24:43,036 --> 01:24:44,078 ¡Jorge! 1778 01:24:47,457 --> 01:24:50,459 ¡Mierda! ¿Viste eso? 1779 01:24:50,627 --> 01:24:52,837 No, me di la vuelta por un segundo. 1780 01:24:53,005 --> 01:24:55,047 ¿Me perdí algo increíble? 1781 01:24:58,343 --> 01:25:00,136 ¡No! ¿Quién está en el auto? No sé. 1782 01:25:00,304 --> 01:25:01,596 ¿Quién es ese? ¿Seth? 1783 01:25:01,763 --> 01:25:02,763 Te dije. 1784 01:25:02,889 --> 01:25:05,516 Es un error muy fácil de cometer. 1785 01:25:07,644 --> 01:25:09,395 Ay dios mío. ¡Jorge! 1786 01:25:15,068 --> 01:25:16,277 George, ¿qué está pasando aquí? 1787 01:25:16,445 --> 01:25:18,321 ¡Wayne, oye! yo leo el último borrador. 1788 01:25:18,405 --> 01:25:19,405 ¿En realidad? 1789 01:25:19,489 --> 01:25:20,656 ¡Increíble! ¿Sí? ¡Gracias! 1790 01:25:20,741 --> 01:25:22,116 Y esa última frase. 1791 01:25:22,200 --> 01:25:23,326 "Consígame, senador McCIusky". 1792 01:25:23,410 --> 01:25:24,910 ¡Ay dios mío! ¿Cómo lo hiciste? siquiera pensar en eso? 1793 01:25:25,621 --> 01:25:26,662 Rayo en una botella tipo de cosa. 1794 01:25:26,747 --> 01:25:27,830 Sabes que DC lo hará nunca será el mismo. 1795 01:25:27,914 --> 01:25:28,956 Eso es lo que me encanta de él. 1796 01:25:29,041 --> 01:25:30,625 Pero no lo explica claramente. 1797 01:25:30,751 --> 01:25:32,376 Muchas gracias por diciendo eso, hombre. 1798 01:25:32,461 --> 01:25:33,544 Bien hecho, de verdad. 1799 01:25:36,006 --> 01:25:37,381 Seth, ¿estás bien? 1800 01:25:42,638 --> 01:25:43,679 Seth, ¿qué estás haciendo? 1801 01:25:44,222 --> 01:25:45,348 ¡Deja de golpearme! 1802 01:25:45,432 --> 01:25:46,599 No te estoy golpeando. 1803 01:25:46,850 --> 01:25:48,142 ¡Te estoy dando una bofetada! 1804 01:25:48,226 --> 01:25:49,477 Ojalá hubiera algo podríamos hacer para ayudar, 1805 01:25:49,561 --> 01:25:51,145 pero no somos violentos. 1806 01:25:51,355 --> 01:25:52,938 ¿Qué hacemos? 1807 01:25:59,738 --> 01:26:01,113 ¡Detener! 1808 01:26:02,491 --> 01:26:04,408 ¿Qué pasó con la no violencia? 1809 01:26:04,576 --> 01:26:08,412 La violencia se justifica cuando sirve al bien mayor. 1810 01:26:08,580 --> 01:26:10,039 Eso es muy conveniente. 1811 01:26:11,875 --> 01:26:13,918 ¡Esto no funciona! ¡No jodas! 1812 01:26:14,086 --> 01:26:16,212 ¿Qué diablos estás haciendo? Bájate de él. 1813 01:26:19,466 --> 01:26:21,467 Regresé para decirte que te amo. tú más que nada. 1814 01:26:21,593 --> 01:26:22,802 Oh, cariño. 1815 01:26:22,886 --> 01:26:24,512 ¡Jesús! ¿Puede una persona ir? un día en este lugar 1816 01:26:24,596 --> 01:26:26,347 ¿Sin recibir una polla en la cara? 1817 01:26:26,431 --> 01:26:28,099 He oído eso. Cada día. 1818 01:26:28,225 --> 01:26:29,266 De eso estoy hablando. 1819 01:26:32,312 --> 01:26:33,562 ¡Vamos, Jorge! 1820 01:26:33,689 --> 01:26:34,939 ¡Consíguelo! 1821 01:26:35,107 --> 01:26:37,024 Has progresado mucho más allá de George, Linda. 1822 01:26:37,275 --> 01:26:39,735 Eres desinteresado, eres puro, eres vegano. 1823 01:26:39,820 --> 01:26:41,737 Acabo de comer un filete en un restaurante. 1824 01:26:41,822 --> 01:26:44,198 Con el tiempo, puedo aprender a te perdono por eso. 1825 01:26:44,282 --> 01:26:45,783 ¡Suelta a Jorge! 1826 01:26:45,867 --> 01:26:47,660 Cualquier cosa por ti, mi amor. 1827 01:26:50,914 --> 01:26:54,208 Tienes que saber que él preguntó. que me escape con el 1828 01:26:54,292 --> 01:26:56,377 y él dijo que lo harías todos simplemente encuentren su camino. 1829 01:26:56,461 --> 01:26:57,545 ¡Maldita sea! 1830 01:26:57,629 --> 01:27:01,132 ¡Linda! Yo nunca le haría eso a mi hermanos y hermanas, por favor. 1831 01:27:01,383 --> 01:27:05,636 ¡Está mintiendo! Seth quemó la escritura a la comuna. ¡Lo vi! 1832 01:27:05,721 --> 01:27:08,222 ¿Lo quemó? la escritura a la comuna? 1833 01:27:08,306 --> 01:27:09,348 ¡Hijo de puta! 1834 01:27:09,433 --> 01:27:11,225 Seth, ¿es eso cierto? tu quemó la escritura? 1835 01:27:11,476 --> 01:27:13,310 ¿Quemaste la escritura? 1836 01:27:13,854 --> 01:27:17,231 Mira, si todos van a conseguir Todo un abogado para mí, sí. 1837 01:27:17,482 --> 01:27:19,608 Sí, lo hice. vendí y Quemé la escritura. 1838 01:27:19,693 --> 01:27:21,444 Bastardo rata traidor. 1839 01:27:21,528 --> 01:27:24,363 Pero lo hice por amor. Lo hice por Linda. 1840 01:27:24,448 --> 01:27:28,242 Cualquiera habría hecho lo Lo mismo por $11.000. 1841 01:27:28,869 --> 01:27:29,910 Te amo. 1842 01:27:30,287 --> 01:27:31,954 Pero me amo más. 1843 01:27:32,289 --> 01:27:34,415 Y para que ustedes se vuelvan esto alrededor de mí, 1844 01:27:34,541 --> 01:27:36,667 Bueno, francamente, es egoísta. 1845 01:27:36,835 --> 01:27:38,794 Y vete a la mierda, Grisham. 1846 01:27:46,470 --> 01:27:48,679 ¡Ay! ¡Dios, mi muñeca! 1847 01:27:48,847 --> 01:27:52,933 No creo haberlo hecho bien. Mi muñeca está matando. 1848 01:27:53,018 --> 01:27:54,435 Cariño, eres una amante. no un luchador. 1849 01:27:54,561 --> 01:27:55,978 Soy un idiota. 1850 01:27:56,062 --> 01:27:57,855 Te amo mucho. Lo lamento. 1851 01:27:58,023 --> 01:28:01,192 Lo sé. Lo siento mucho también. Fui demasiado lejos. 1852 01:28:01,276 --> 01:28:02,902 Bebí el Kool-Aid. 1853 01:28:03,069 --> 01:28:04,695 Y luego cuando terminé con el Kool-Aid, 1854 01:28:04,780 --> 01:28:07,573 Hice más Kool-Aid y luego bebí eso también 1855 01:28:07,741 --> 01:28:09,742 y simplemente se llenó de Kool-Aid. 1856 01:28:09,910 --> 01:28:13,204 Te amo y te apoyaré tú en lo que elijas. 1857 01:28:13,371 --> 01:28:14,580 Para siempre. 1858 01:28:14,664 --> 01:28:16,874 No me importa dónde vivamos. 1859 01:28:17,000 --> 01:28:18,709 Estás donde quiero estar. 1860 01:28:19,211 --> 01:28:21,337 Y tú estás donde quiero estar. 1861 01:28:28,470 --> 01:28:30,054 ¡Sí! ¡Oh sí! 1862 01:28:30,222 --> 01:28:31,972 Eso es lo que estoy hablando ¡Oh, Jorge! 1863 01:28:39,439 --> 01:28:40,564 Y estamos de vuelta. 1864 01:28:40,649 --> 01:28:42,316 Más adelante en el programa, vamos a ser 1865 01:28:42,400 --> 01:28:44,068 Aprendiendo todo sobre cómo estos mensajes de texto 1866 01:28:44,236 --> 01:28:46,070 en realidad estamos haciendo nuestro niños más estúpidos, 1867 01:28:46,238 --> 01:28:48,072 y las estadísticas son aterradoras. 1868 01:28:48,156 --> 01:28:49,657 Los he visto y lo son. 1869 01:28:49,741 --> 01:28:51,534 Pero primero, ¿te acuerdas? hace aproximadamente un año, 1870 01:28:51,618 --> 01:28:53,035 cuando un grupo de tipos hippies 1871 01:28:53,119 --> 01:28:54,745 arriba en las montañas ponte ¿Sus trajes de cumpleaños? 1872 01:28:54,830 --> 01:28:56,413 ¿Estaban protestando contra un casino? 1873 01:28:56,498 --> 01:28:59,542 Lo recordaría mejor si Se quitaron esos trajes de cumpleaños. 1874 01:28:59,668 --> 01:29:01,544 No sé qué significa eso. 1875 01:29:01,670 --> 01:29:03,879 Nuestra propia Deena Schuster está de vuelta con una actualización 1876 01:29:03,964 --> 01:29:06,131 sobre estos bohemios en la piel de gallina. 1877 01:29:06,299 --> 01:29:08,384 Hola Deena. ¡Hola chicos! 1878 01:29:08,468 --> 01:29:10,761 Parece uno de esos ninjas desnudos 1879 01:29:10,887 --> 01:29:13,138 estaba cocinando más de sólo un festín para la piel. 1880 01:29:13,223 --> 01:29:15,599 Estoy hablando de Wayne Davidson, 1881 01:29:15,684 --> 01:29:17,726 el autor más vendido de la fuga 1882 01:29:17,853 --> 01:29:19,895 thriller político, El lamento de Belson. 1883 01:29:19,980 --> 01:29:23,107 Además de los tan esperados secuela, Belson Rising. 1884 01:29:23,191 --> 01:29:25,359 Lo que más me gusta de ese libro es 1885 01:29:25,443 --> 01:29:27,611 cuando revelan que es en Washington, DC 1886 01:29:28,864 --> 01:29:30,072 ¿Qué hice? 1887 01:29:30,198 --> 01:29:31,448 Michael, ¡aún no lo he leído! 1888 01:29:31,700 --> 01:29:34,952 Novelista novel Davidson es nudista, enólogo 1889 01:29:35,036 --> 01:29:37,538 y residente a tiempo completo de una comunidad intencional 1890 01:29:37,622 --> 01:29:39,415 en el norte de Georgia llamado Elysium, 1891 01:29:40,041 --> 01:29:42,376 mundos lejos del corredores de poder 1892 01:29:42,502 --> 01:29:44,837 él narra tan penetrantemente en sus libros. 1893 01:29:44,921 --> 01:29:48,424 Incluso se habla de un Belson película protagonizada por Ray Liotta, 1894 01:29:48,508 --> 01:29:50,134 ¿Quién ha estado pasando tiempo aquí? 1895 01:29:50,260 --> 01:29:51,886 con el creador de palabras sin armario. 1896 01:29:53,138 --> 01:29:55,389 Ray es un actor increíble, 1897 01:29:55,473 --> 01:29:57,057 él hace un gran chile vegano 1898 01:29:57,142 --> 01:30:00,311 y es un amante intenso. 1899 01:30:00,478 --> 01:30:02,813 Casi lo perdemos todo lugar el año pasado, 1900 01:30:02,939 --> 01:30:05,232 hasta un viejo amigo Nos vio en el metro. 1901 01:30:05,317 --> 01:30:07,151 Pensé que estaba muerta. 1902 01:30:07,360 --> 01:30:09,278 Y, sin embargo, ella no estaba muerta. 1903 01:30:09,446 --> 01:30:12,406 La cofundadora Janice Woo tuvo una copia de la escritura original, 1904 01:30:12,574 --> 01:30:15,284 preservar los derechos de la comunidad a la tierra en disputa. 1905 01:30:15,368 --> 01:30:18,662 Y por suerte, ninguno de Los miembros fundadores estaban muertos. 1906 01:30:18,830 --> 01:30:21,081 No Jerry Beaver, no Estefanía Davis, 1907 01:30:21,166 --> 01:30:23,250 no Ronny Shames, no Danielle Meltser, 1908 01:30:23,335 --> 01:30:25,461 ni Janie Brody, ni Billy Marcus, 1909 01:30:25,545 --> 01:30:28,088 no Glen Stover y No Tony Piloski. 1910 01:30:28,214 --> 01:30:31,759 De hecho, se encontró que todos estaban en salud por encima de la media. Por ahora. 1911 01:30:31,968 --> 01:30:33,761 Y la historia del viaje de Belson. 1912 01:30:33,845 --> 01:30:35,971 a las estanterías es igualmente improbable. 1913 01:30:36,181 --> 01:30:37,556 Fue descubierto por una boutique. 1914 01:30:37,641 --> 01:30:40,100 Editorial de Brooklyn, Nueva York 1915 01:30:40,185 --> 01:30:42,603 dirigido por marido y mujer, George y Linda Gergenblatt. 1916 01:30:42,729 --> 01:30:44,063 De hecho, también escribí un libro. 1917 01:30:44,147 --> 01:30:48,150 y es un libro para niños llamado Creo que puedo volar. 1918 01:30:48,234 --> 01:30:51,360 Y se trata de una confianza pequeño pingüino que vence 1919 01:30:51,400 --> 01:30:52,321 sus limitaciones. 1920 01:30:52,405 --> 01:30:54,073 Originalmente, éramos voy a llamarlo 1921 01:30:54,157 --> 01:30:56,367 El pingüino con cáncer testicular. 1922 01:30:56,660 --> 01:30:57,868 Originalmente, pero... 1923 01:30:58,036 --> 01:30:59,161 Eso no se iba a vender. 1924 01:30:59,287 --> 01:31:00,412 No, no. 1925 01:31:00,497 --> 01:31:03,624 Y ahora tenemos una empresa en crecimiento. donde podemos fomentar nuevos escritores. 1926 01:31:03,708 --> 01:31:06,752 Y tenemos conexiones con un Muchas voces realmente frescas. 1927 01:31:06,836 --> 01:31:09,797 El libro de mi marido está destinado. ser un clásico. 1928 01:31:09,881 --> 01:31:12,591 Pierre y yo hemos estado enamorado desde que nos conocimos. 1929 01:31:14,552 --> 01:31:17,846 siempre he tenido algo para mujeres negras. 1930 01:31:20,934 --> 01:31:23,018 Y escribiste todo algo aquí en Elysium? 1931 01:31:23,186 --> 01:31:25,521 Sueños dispensados ​​diariamente. solo trae tu propio contenedor. 1932 01:31:25,689 --> 01:31:28,774 ¿Qué obtengo si gano? ¡Está bien y para! 1933 01:31:30,735 --> 01:31:32,069 ¡Dios mío! 1934 01:31:34,906 --> 01:31:36,907 ¡Detener! No puedo respirar... 1935 01:31:42,247 --> 01:31:44,331 Creo que estamos donde queremos estar. 1936 01:31:44,499 --> 01:31:45,874 Yo también. 1937 01:31:50,296 --> 01:31:52,339 Cariño, ¿puedes cerrar la puerta? 1938 01:31:53,049 --> 01:31:54,133 Sí. 1939 01:31:54,968 --> 01:31:56,510 La puerta. 1940 01:31:57,512 --> 01:31:59,221 Me encanta la puerta. 1941 01:32:00,640 --> 01:32:01,682 Te amo. 1942 01:32:01,766 --> 01:32:03,100 Yo también te amo. 1943 01:32:14,279 --> 01:32:16,780 - Gracias. Fondo. - Aquí vamos. 1944 01:32:18,283 --> 01:32:20,117 ¿Qué pasa con todos esos garrapatas que mueren 1945 01:32:20,201 --> 01:32:22,036 en esas axilas tuyas llenas de paja? 1946 01:32:22,203 --> 01:32:23,412 Jorge... 1947 01:32:24,456 --> 01:32:25,956 ¡Son mis amigos! 1948 01:32:30,712 --> 01:32:32,379 ¡Ay! ¡Mierda! 1949 01:32:33,673 --> 01:32:35,299 ¡Guau! ¡Eres tan grande! 1950 01:32:35,467 --> 01:32:38,761 Sí, te ves diferente Además, lo rechazas, joder. 1951 01:32:40,472 --> 01:32:44,641 Los indios sioux creían que cuando haces heces... 1952 01:32:44,809 --> 01:32:46,310 Un pedazo de... 1953 01:32:48,146 --> 01:32:49,980 Un hombre hace una heca... 1954 01:32:52,942 --> 01:32:55,277 Cuando un hombre hace una heca, 1955 01:32:55,445 --> 01:32:57,237 una parte de él va con eso. 1956 01:32:58,990 --> 01:33:00,240 Oh, no. 1957 01:33:00,408 --> 01:33:02,242 Dos semanas. Dos semanas. 1958 01:33:03,119 --> 01:33:05,829 ¿Qué? ¿Qué pasó? 1959 01:33:05,914 --> 01:33:07,247 Chúpalo por un rato. 1960 01:33:11,503 --> 01:33:15,172 Haré que revises la erección. selección en el Dick-E-Mart. 1961 01:33:15,590 --> 01:33:18,592 ¿"Creo que puedo volar"? Bien, Creo que puedo joder. 1962 01:33:22,514 --> 01:33:24,723 Me estoy dando asco. 1963 01:37:49,614 --> 01:37:51,239 Estoy listo para la acción 1964 01:37:51,324 --> 01:37:52,908 porque tengo todos los de mi exmarido dinero del baño. 1965 01:37:52,992 --> 01:37:55,952 Entonces, adelante, Hot-Ianta. ¡Muéstrame lo que tienes! 1967 01:37:56,000 --> 01:37:59,106 Mejor visto usando Open Subtitles MKV Player